纳火祀大辰十二首 降神用高安。 其一

· 郊庙朝会歌辞

〔圜钟为宫〕赫赫皇图,炎炎火德。
侈神之赐,奄有方国。
粢盛既丰,俎豆有𫗣。
于万斯年,报祀无斁。

简要说明

这首诗是郊庙朝会祭祀大辰时降神所用之歌辞,主要表达了对皇家统治和火德的赞颂,感恩神灵赐予国家疆土,描述祭祀时祭品丰盛的场景,并希望这种祭祀能世代延续,永不倦怠。

逐句注释

  • “赫赫皇图,炎炎火德”:
    • 字词:“赫赫”,显著盛大的样子;“皇图”,指皇家的版图、统治;“炎炎”,火势旺盛的样子;“火德”,古代五德终始说中,以五行相生相克来解释王朝的更替,火德代表一种天命属性。
    • 句意:皇家的统治显著盛大,拥有如烈火般旺盛的火德。
  • “侈神之赐,奄有方国”:
    • 字词:“侈”,多、大;“奄”,覆盖、包括;“方国”,四方诸侯之国,这里指国家。
    • 句意:极大地受了神灵的恩赐,拥有了整个国家。
  • “粢盛既丰,俎豆有𫗣”:
    • 字词:“粢盛”,古代盛在祭器内以供祭祀的谷物;“俎豆”,俎和豆是古代祭祀、宴飨时盛食物用的两种礼器,亦泛指各种礼器;“𫗣”,香气。
    • 句意:祭祀用的谷物已经很丰盛,各种礼器中散发着香气。
  • “于万斯年,报祀无斁”:
    • 字词:“于”,叹词;“斯”,语气助词;“斁”,厌倦。
    • 句意:希望在千万年里,祭祀神灵永不厌倦。

现代译文

皇家的统治显赫盛大,
拥有如烈火般的火德。
承蒙神灵丰厚的恩赐,
得以拥有这整个国家。
祭祀的谷物十分丰盛,
礼器中散发阵阵香气。
愿千秋万代永不停息,
祭祀神灵永不生厌倦。

创作背景

此诗为郊庙朝会歌辞,郊庙祭祀活动在中国古代是非常重要的礼仪活动,具有浓厚的宗教和政治意义。古代统治者通过祭祀天地、神灵等活动来祈求国泰民安、风调雨顺,同时也彰显自己统治的合法性和正统性。这首诗创作于祭祀大辰的仪式中,“大辰”在古代是重要的星宿,被视为神灵的象征。具体创作时间难以确切知晓,但它反映了当时封建王朝重视祭祀、尊崇神灵的文化背景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 赋的手法:整首诗采用铺陈直叙的方式,直接陈述皇家统治、神灵恩赐、祭祀场景等内容,使诗歌内容清晰明了,便于在祭祀场合中表达庄重的情感和明确的诉求。
    • 象征手法:“赫赫皇图,炎炎火德”中,用“赫赫”“炎炎”的形象描绘,象征皇家统治的强大和兴盛,以及火德所代表的天命正统。
  • 语言特色:语言简洁庄重,用词古朴典雅,如“皇图”“火德”“粢盛”“俎豆”等词汇,具有浓厚的古代文化气息,符合郊庙祭祀歌辞的庄重风格。
  • 意境营造:通过对皇家统治、神灵恩赐和祭祀场景的描述,营造出一种庄严、神圣、宏大的意境,体现出祭祀活动的肃穆和对神灵的敬畏之情,同时也传达出统治者希望国家长治久安、祭祀传统延续不绝的愿望。

常见问题

《纳火祀大辰十二首 降神用高安。 其一》的作者和朝代是什么?

《纳火祀大辰十二首 降神用高安。 其一》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《纳火祀大辰十二首 降神用高安。 其一》主要写了什么?

这首诗是郊庙朝会祭祀大辰时降神所用之歌辞,主要表达了对皇家统治和火德的赞颂,感恩神灵赐予国家疆土,描述祭祀时祭品丰盛的场景,并希望这种祭祀能世代延续,永不倦怠。

《纳火祀大辰十二首 降神用高安。 其一》的创作背景是什么?

此诗为郊庙朝会歌辞,郊庙祭祀活动在中国古代是非常重要的礼仪活动,具有浓厚的宗教和政治意义。古代统治者通过祭祀天地、神灵等活动来祈求国泰民安、风调雨顺,同时也彰显自己统治的合法性和正统性。这首诗创作于祭祀大辰的仪式中,“大辰”在古代是重要的星宿,被视为神灵的象征。具体创作时间难以确切知晓,但它反映了当时封建王朝重视祭祀、尊崇神灵的文化背景。

《纳火祀大辰十二首 降神用高安。 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 赋的手法 :整首诗采用铺陈直叙的方式,直接陈述皇家统治、神灵恩赐、祭祀场景等内容,使诗歌内容清晰明了,便于在祭祀场合中表达庄重的情感和明确的诉求。 象征手法 :“赫赫皇图,炎炎火德”中,用“赫赫”“炎炎”的形象描绘,象征皇家统治的强大和兴盛,以及火德所代表的天命正统。 语言特色 :语言简洁庄重,用词古朴典雅,如“皇图”“火德”“粢盛”“俎豆”等...