宋州月夜感怀

· 储嗣宗

雁池衰草露沾衣,河水东流万事微。
寂寞青陵台上月,秋风满树鹊南飞。

简要说明

这首诗以宋州月夜之景为依托,抒发了诗人对世事变迁的感慨以及内心的寂寞之情。诗中描绘了衰败的秋景,通过景语传达出一种深沉的历史沧桑感和人生寂寥感。

逐句注释

  • “雁池衰草露沾衣”:
    • 字词:“雁池”,大雁栖息的池塘;“衰草”,枯萎的草。
    • 句意:大雁栖息的池塘边,枯萎的草上的露水沾湿了我的衣裳。
  • “河水东流万事微”:
    • 字词:“河水”,一般指黄河;“微”,衰微、渺小。
    • 句意:黄河水向东流淌,世间的万事万物都显得衰微渺小。
  • “寂寞青陵台上月”:
    • 字词:“青陵台”,是一个具有历史文化意义的地方,常与故事传说相关,增添了诗歌的历史感;“寂寞”,既形容环境的冷清,也表达诗人内心的感受。
    • 句意:青陵台上的月亮显得那么寂寞冷清。
  • “秋风满树鹊南飞”:
    • 字词:“鹊”,喜鹊;“南飞”,在秋季,鸟类有向南迁徙的习性。
    • 句意:秋风吹拂着满树的枝叶,喜鹊纷纷向南飞去。

现代译文

大雁栖息的池塘边,枯萎的草上露水浸湿了我的衣裳,
黄河水滚滚东流,世间万事都已渐渐衰微。
青陵台上的月亮孤独寂寞地挂着,
秋风吹过满树,喜鹊纷纷向南飞去。

创作背景

储嗣宗生活在晚唐时期,这一时期社会动荡不安,政治腐败,藩镇割据,王朝逐渐走向衰落。诗人在宋州(今河南商丘)的一个月夜,目睹眼前衰败的秋景,感慨世事的无常和人生的渺小,从而写下了这首诗。具体创作时间虽难以明确,但应是其在仕途不顺、对社会现状感到失望的心境下所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:整首诗通过描写雁池衰草、东流河水、寂寞明月、秋风鹊飞等秋景,将诗人内心的寂寞、对世事变迁的感慨融入其中,以景语写情语,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 象征手法:“河水东流”象征着时光的流逝和世事的变迁,不可阻挡;“鹊南飞”象征着一种逃离、寻找归宿的状态,暗示诗人在动荡社会中的迷茫与无奈。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“衰草”“寂寞”“秋风”等词,生动地描绘出秋夜的凄凉和冷清,营造出一种浓郁的伤感氛围。
  • 意境营造:诗人通过对秋夜宋州景色的描绘,营造出一种孤寂、衰败、凄凉的意境。从眼前的雁池衰草到远处的河水东流,再到青陵台上的寂寞明月和南飞的喜鹊,各个意象相互交融,构成了一幅充满沧桑感的画面,让读者深刻感受到诗人内心的哀愁和对世事的无奈。

常见问题

《宋州月夜感怀》的作者和朝代是什么?

《宋州月夜感怀》的作者是储嗣宗,页面按唐作品展示。

《宋州月夜感怀》主要写了什么?

这首诗以宋州月夜之景为依托,抒发了诗人对世事变迁的感慨以及内心的寂寞之情。诗中描绘了衰败的秋景,通过景语传达出一种深沉的历史沧桑感和人生寂寥感。

《宋州月夜感怀》的创作背景是什么?

储嗣宗生活在晚唐时期,这一时期社会动荡不安,政治腐败,藩镇割据,王朝逐渐走向衰落。诗人在宋州(今河南商丘)的一个月夜,目睹眼前衰败的秋景,感慨世事的无常和人生的渺小,从而写下了这首诗。具体创作时间虽难以明确,但应是其在仕途不顺、对社会现状感到失望的心境下所作。

《宋州月夜感怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :整首诗通过描写雁池衰草、东流河水、寂寞明月、秋风鹊飞等秋景,将诗人内心的寂寞、对世事变迁的感慨融入其中,以景语写情语,使情感表达更加含蓄深沉。 象征手法 :“河水东流”象征着时光的流逝和世事的变迁,不可阻挡;“鹊南飞”象征着一种逃离、寻找归宿的状态,暗示诗人在动荡社会中的迷茫与无奈。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准,如“衰草”“...