早春

· 储嗣宗

野树花初发,空山独见时。踟蹰历阳道,乡思满南枝。

简要说明

这首诗描绘了早春时节野外树木初花绽放的景象,诗人独自在空山中目睹此景,徘徊在历阳道上,抒发了浓浓的思乡之情。

逐句注释

  • “野树花初发,空山独见时”:
    • 字词:“野树”,野外的树木;“初发”,刚刚开放。
    • 句意:野外的树木花朵刚刚开放,在空寂的山中只有我独自看到这个时候的景色。
  • “踟蹰历阳道,乡思满南枝”:
    • 字词:“踟蹰”,徘徊不前;“历阳道”,历阳的道路,历阳是古地名;“南枝”,朝南的树枝,在诗词中常寄托思乡等情感。
    • 句意:我在历阳的道路上徘徊,思乡之情就像那满树朝南的树枝一样,弥漫在心头。

现代译文

野外的树木花朵刚刚绽放,
在空寂的山中只有我独自欣赏。
我在历阳的道路上徘徊不前,
思乡的愁绪如同满树朝南的枝桠。

创作背景

储嗣宗是晚唐诗人,关于这首诗具体的创作时间难以确切知晓。但可以推测,他可能在游历到历阳时,正值早春,野外花开,他独自置身于空山中,触景生情,引发了内心深处的思乡之情,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了早春野树开花、空山寂静的景象,以景衬情,为后面抒发思乡之情奠定了孤寂的基调。后两句中,诗人在历阳道上的踟蹰和“乡思满南枝”的表达,将思乡之情与眼前之景相融合,使情感更加深沉。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“野树花初发,空山独见时”,用直白的语言描绘出一幅清新而孤寂的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且略带惆怅的意境。早春的野树开花本是生机勃勃之景,但在“空山”和诗人“独见”的情境下,却增添了几分清冷。而诗人在历阳道上的徘徊,以及满溢的思乡之情,更让这种意境充满了哀愁。

常见问题

《早春》的作者和朝代是什么?

《早春》的作者是储嗣宗,页面按唐作品展示。

《早春》主要写了什么?

这首诗描绘了早春时节野外树木初花绽放的景象,诗人独自在空山中目睹此景,徘徊在历阳道上,抒发了浓浓的思乡之情。

《早春》的创作背景是什么?

储嗣宗是晚唐诗人,关于这首诗具体的创作时间难以确切知晓。但可以推测,他可能在游历到历阳时,正值早春,野外花开,他独自置身于空山中,触景生情,引发了内心深处的思乡之情,从而创作了这首诗。

《早春》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了早春野树开花、空山寂静的景象,以景衬情,为后面抒发思乡之情奠定了孤寂的基调。后两句中,诗人在历阳道上的踟蹰和“乡思满南枝”的表达,将思乡之情与眼前之景相融合,使情感更加深沉。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“野树花初发,空山独见时”,用直白的语言描绘出一幅清新而孤寂的画面。...