赠隐者

· 储嗣宗

尽室居幽谷,乱山为四邻。雾深知有术,窗静似无人。
鹤语松上月,花明云里春。生涯更何许,尊酒与垂纶。

简要说明

这首诗描绘了一位隐者居住在幽谷中的生活场景,展现了隐者居住环境的清幽、生活的闲适。表达了诗人对隐者超脱尘世、悠然自得生活的赞美与向往之情。

逐句注释

  • “尽室居幽谷,乱山为四邻”:
    • 字词:“尽室”,全家;“幽谷”,幽深的山谷;“乱山”,错落的山峦。
    • 句意:隐者全家居住在幽深的山谷里,周围错落的山峦作为他的邻居。
  • “雾深知有术,窗静似无人”:
    • 字词:“雾深”,山谷中雾气浓重;“有术”,有法术、有本领,这里指隐者可能懂一些方术;“窗静”,窗户安静。
    • 句意:山谷中雾气浓重,让人觉得隐者可能有某种法术;窗户安静得好像屋里没有人一样。
  • “鹤语松上月,花明云里春”:
    • 字词:“鹤语”,仙鹤鸣叫;“松上月”,松树上的月亮;“花明”,花朵明艳;“云里春”,云雾中的春光。
    • 句意:仙鹤在松树上对着月亮鸣叫,明艳的花朵在云雾中展现出一片春光。
  • “生涯更何许,尊酒与垂纶”:
    • 字词:“生涯”,生活;“何许”,怎样;“尊酒”,美酒;“垂纶”,钓鱼。
    • 句意:隐者的生活是什么样的呢?不过是饮酒作乐和钓鱼罢了。

现代译文

隐者全家都居住在幽深的山谷中,
四周错落的山峦是他的近邻。
山谷中雾气浓重,好似隐者身怀法术,
窗户安静得仿佛屋内无人。
仙鹤在松树上对着明月啼鸣,
花朵在云雾中绽放出明艳春光。
隐者的生活是怎样的呢?
不过是手持美酒,悠然垂钓罢了。

创作背景

储嗣宗生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败。许多文人对现实感到失望,转而向往一种超脱尘世的隐居生活。这首诗可能是储嗣宗在游历过程中,遇到一位隐者后有感而发所作,通过对隐者生活的描写,表达自己对这种宁静、闲适生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 烘托:诗中通过描绘隐者居住的幽谷、乱山、雾深、鹤语、花明等环境,烘托出隐者生活的清幽和神秘,侧面表现出隐者超脱尘世的形象。
    • 动静结合:“鹤语松上月”是动态描写,仙鹤的鸣叫打破了夜的寂静;“花明云里春”是静态描写,展现出云雾中花朵明艳的静态美。动静结合,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用简洁的文字勾勒出一幅幅优美的画面,如“雾深知有术,窗静似无人”,生动地表现出隐者居所的神秘与安静。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、超凡脱俗的意境。诗人描绘了隐者在山谷中的生活场景,从居住环境到自然景色,再到生活方式,都给人一种远离尘世喧嚣、悠然自得的感觉,使读者仿佛身临其境,感受到隐者生活的美好与宁静。

常见问题

《赠隐者》的作者和朝代是什么?

《赠隐者》的作者是储嗣宗,页面按唐作品展示。

《赠隐者》主要写了什么?

这首诗描绘了一位隐者居住在幽谷中的生活场景,展现了隐者居住环境的清幽、生活的闲适。表达了诗人对隐者超脱尘世、悠然自得生活的赞美与向往之情。

《赠隐者》的创作背景是什么?

储嗣宗生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败。许多文人对现实感到失望,转而向往一种超脱尘世的隐居生活。这首诗可能是储嗣宗在游历过程中,遇到一位隐者后有感而发所作,通过对隐者生活的描写,表达自己对这种宁静、闲适生活的向往。

《赠隐者》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 烘托 :诗中通过描绘隐者居住的幽谷、乱山、雾深、鹤语、花明等环境,烘托出隐者生活的清幽和神秘,侧面表现出隐者超脱尘世的形象。 动静结合 :“鹤语松上月”是动态描写,仙鹤的鸣叫打破了夜的寂静;“花明云里春”是静态描写,展现出云雾中花朵明艳的静态美。动静结合,使画面更加生动。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用简洁的文字勾勒出一幅幅优美的画面,...