这首诗是储嗣宗和顾非熊的诗,主题围绕茅山处士的闲居生活展开。诗中表达了处士归隐后虽远离尘世喧嚣,但内心仍有未报之恩的遗憾,同时流露出一种孤独惆怅的情感,借阶前芳草年年依旧,抒发对往昔的追忆和感慨。
和顾非熊先生题茅山处士闲居
归耕地肺绝尘喧,匣里青萍未报恩。浊酒自怜终日醉,
唯有阶前芳草色,年年惆怅忆王孙。
唯有阶前芳草色,年年惆怅忆王孙。
简要说明
逐句注释
- “归耕地肺绝尘喧”:
- 字词:“地肺”,茅山的别称;“尘喧”,尘世的喧闹。
- 句意:回到茅山隐居耕种,远离了尘世的喧嚣。
- “匣里青萍未报恩”:
- 字词:“青萍”,古代名剑;“未报恩”,指尚未报答他人的恩情。
- 句意:剑放在匣中,自己却还没有报答他人的恩情。
- “浊酒自怜终日醉”:
- 字词:“浊酒”,质量不高、比较浑浊的酒;“自怜”,自我怜惜。
- 句意:独自怜惜自己,整天借浊酒来麻醉自己。
- “唯有阶前芳草色”:
- 字词:“阶前”,台阶前面;“芳草色”,指芳草的颜色。
- 句意:只有台阶前芳草的颜色依旧。
- “年年惆怅忆王孙”:
- 字词:“惆怅”,伤感、失意;“忆王孙”,出自《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”,这里“王孙”可理解为处士所怀念的人。
- 句意:每年都带着惆怅的心情回忆着所思念的人。
现代译文
回到茅山隐居耕种,远离了尘世的喧闹,
匣中的宝剑还在,可我还未报答他人恩情。
独自怜惜自己,整日借浊酒沉醉不醒,
只有台阶前芳草的颜色依旧,
每年都带着惆怅回忆着所思念的人。
创作背景
储嗣宗生活在晚唐时期,当时社会动荡,政治腐败。茅山是道教圣地,常有文人隐士在此隐居。这首诗可能是储嗣宗与顾非熊在探讨茅山处士的生活时所作。处士选择归隐茅山,远离尘世,但内心或许仍有对现实的无奈和未竟的抱负,诗人通过和诗来表达对处士心境的理解与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:“匣里青萍未报恩”,以匣中的宝剑比喻处士的才能和抱负,暗示处士虽归隐,但内心仍有未施展的才华和未报答的恩情,表达了处士壮志未酬的遗憾。
- 借景抒情:“唯有阶前芳草色,年年惆怅忆王孙”,借台阶前年年依旧的芳草景色,抒发了处士年年都有的惆怅之情,以及对往昔的追忆,情景交融,使情感更加深沉。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出处士复杂的情感。如“浊酒自怜终日醉”,直白地写出了处士自我怜惜、借酒消愁的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。归耕茅山本应是宁静的生活,但“未报恩”的遗憾让处士内心无法平静,再加上阶前芳草引发的回忆,使这种惆怅之情更加浓郁,让读者能深刻感受到处士内心的孤独与无奈。
常见问题
《和顾非熊先生题茅山处士闲居》的作者和朝代是什么?
《和顾非熊先生题茅山处士闲居》的作者是储嗣宗,页面按唐作品展示。
《和顾非熊先生题茅山处士闲居》主要写了什么?
这首诗是储嗣宗和顾非熊的诗,主题围绕茅山处士的闲居生活展开。诗中表达了处士归隐后虽远离尘世喧嚣,但内心仍有未报之恩的遗憾,同时流露出一种孤独惆怅的情感,借阶前芳草年年依旧,抒发对往昔的追忆和感慨。
《和顾非熊先生题茅山处士闲居》的创作背景是什么?
储嗣宗生活在晚唐时期,当时社会动荡,政治腐败。茅山是道教圣地,常有文人隐士在此隐居。这首诗可能是储嗣宗与顾非熊在探讨茅山处士的生活时所作。处士选择归隐茅山,远离尘世,但内心或许仍有对现实的无奈和未竟的抱负,诗人通过和诗来表达对处士心境的理解与感慨。
《和顾非熊先生题茅山处士闲居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :“匣里青萍未报恩”,以匣中的宝剑比喻处士的才能和抱负,暗示处士虽归隐,但内心仍有未施展的才华和未报答的恩情,表达了处士壮志未酬的遗憾。 借景抒情 :“唯有阶前芳草色,年年惆怅忆王孙”,借台阶前年年依旧的芳草景色,抒发了处士年年都有的惆怅之情,以及对往昔的追忆,情景交融,使情感更加深沉。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却...