这首诗是储嗣宗为悼念彭先生而作,通过描绘谷口溪边、空阶、旧草堂等场景,渲染出一种哀伤、凄凉的氛围,表达了诗人对彭先生的沉痛哀悼之情以及对其逝去的惋惜。
哭彭先生
谷口溪声客自伤,那堪呜咽吊残阳。空阶鹤恋丹青影,
门人远赴心丧夜,月满千山旧草堂。
门人远赴心丧夜,月满千山旧草堂。
简要说明
逐句注释
- “谷口溪声客自伤,那堪呜咽吊残阳”:
- 字词:“谷口”,可能是彭先生居住之地;“呜咽”,形容溪声像哭泣声;“残阳”,傍晚西下的太阳。
- 句意:谷口的溪声让客居此地的我暗自悲伤,怎么能忍受这如哭泣般的溪声在残阳下凭吊呢。
- “空阶鹤恋丹青影”:
- 字词:“空阶”,空荡荡的台阶;“鹤”,可能是彭先生所养或常伴其左右之物;“丹青影”,指画中鹤的影子。
- 句意:空荡荡的台阶上,鹤仿佛还留恋着画中自己的影子。
- “门人远赴心丧夜,月满千山旧草堂”:
- 字词:“门人”,学生;“心丧”,古时老师去世,弟子不穿丧服,只在心中悼念;“旧草堂”,彭先生生前居住的地方。
- 句意:学生们从远方赶来在心中悼念老师的夜晚,月光洒满了千山和那座旧草堂。
现代译文
谷口潺潺的溪声让我暗自神伤,
怎能忍受这如泣的声音在残阳里凭吊。
空荡荡的台阶上,鹤还留恋着画中的身影,
学生们从远方赶来在心中悼念老师,
月光铺满千山,洒在那座旧草堂上。
创作背景
储嗣宗生活在晚唐时期,具体这首诗的创作时间难以精确考证。彭先生可能是一位有一定声望或与储嗣宗关系密切的人,从诗中可以推测,彭先生去世后,储嗣宗来到他生前居住的谷口,触景生情,写下此诗来表达对他的哀思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处写景,如“谷口溪声”“残阳”“空阶”“月满千山”等,通过这些凄凉、孤寂的景象,抒发了诗人内心的哀伤之情,将对彭先生的悼念融入到自然景色之中。
- 衬托:以“鹤恋丹青影”来衬托彭先生去世后周围环境的冷清和寂寥,侧面表现出众人对他的怀念。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感。如“那堪呜咽吊残阳”,直白地表达出诗人难以承受的哀伤。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、哀伤、孤寂的意境。谷口的溪声、残阳、空阶、鹤影、月光下的旧草堂等元素相互交织,勾勒出一幅令人伤感的画面,让读者深刻感受到诗人对彭先生的沉痛悼念。
常见问题
《哭彭先生》的作者和朝代是什么?
《哭彭先生》的作者是储嗣宗,页面按唐作品展示。
《哭彭先生》主要写了什么?
这首诗是储嗣宗为悼念彭先生而作,通过描绘谷口溪边、空阶、旧草堂等场景,渲染出一种哀伤、凄凉的氛围,表达了诗人对彭先生的沉痛哀悼之情以及对其逝去的惋惜。
《哭彭先生》的创作背景是什么?
储嗣宗生活在晚唐时期,具体这首诗的创作时间难以精确考证。彭先生可能是一位有一定声望或与储嗣宗关系密切的人,从诗中可以推测,彭先生去世后,储嗣宗来到他生前居住的谷口,触景生情,写下此诗来表达对他的哀思。
《哭彭先生》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“谷口溪声”“残阳”“空阶”“月满千山”等,通过这些凄凉、孤寂的景象,抒发了诗人内心的哀伤之情,将对彭先生的悼念融入到自然景色之中。 衬托 :以“鹤恋丹青影”来衬托彭先生去世后周围环境的冷清和寂寥,侧面表现出众人对他的怀念。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感。如“那堪呜咽吊残...