这首诗是储嗣宗和茅山高拾遗关于忆山中杂题系列中的一首《巢鹤》,诗人借丁令威化鹤的典故,通过对云间仙鹤的嘱托,表达了对茅山茅氏仙人传达消息的期盼,暗示贞白先生不久将归的愿望。
和茅山高拾遗忆山中杂题五首:巢鹤
千万云间丁令威,殷勤仙骨莫先飞。
若逢茅氏传消息,贞白先生不久归。
若逢茅氏传消息,贞白先生不久归。
简要说明
逐句注释
- “千万云间丁令威,殷勤仙骨莫先飞”:
- 字词:“丁令威”,传说中的仙人,曾化鹤归乡;“殷勤”,恳切、关切;“仙骨”,指仙鹤具有仙人的资质,这里也暗指丁令威的仙身。
- 句意:千万只云间的仙鹤啊,就像丁令威一样,恳请你们仙身不要先飞走。
- “若逢茅氏传消息,贞白先生不久归”:
- 字词:“茅氏”,指茅山的茅盈、茅固、茅衷三兄弟,他们被奉为道教茅山派祖师;“贞白先生”,指陶弘景,南朝齐梁时期道教学者、炼丹家、医药学家,自号华阳隐居,卒谥贞白先生。
- 句意:如果你们遇到茅氏仙人,请替我传达消息,说贞白先生不久之后就会归来。
现代译文
云间那千万只如同丁令威化身的仙鹤啊,
恳切地希望你们仙身暂且不要先飞走。
要是你们遇到了茅山的茅氏仙人,
就告诉他们贞白先生不久就要回来了。
创作背景
储嗣宗生活于晚唐时期,当时道教盛行,茅山是道教圣地。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是和茅山高拾遗关于忆山中杂题的唱和之作。诗人可能在茅山游览或与高拾遗交流过程中,受到当地道教文化氛围的影响,借巢鹤这一意象,以丁令威化鹤的典故,表达对茅山仙人和贞白先生的一种情感联系和期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了丁令威化鹤和茅氏三兄弟以及贞白先生的典故,使诗歌具有深厚的文化底蕴,通过这些典故传达出诗人对道教仙人和前辈的尊崇与向往,同时也增添了诗歌的神秘色彩。
- 拟人手法:诗人将云间的仙鹤拟人化,对它们“殷勤”嘱托,仿佛仙鹤能够听懂自己的话语并传递消息,使诗歌生动形象,富有感染力。
- 语言特色:语言简洁明快,直白地表达出诗人的愿望。虽用词简单,但借助典故和拟人手法,使诗歌韵味悠长,情感真挚。
- 意境营造:以云间的仙鹤为主体,营造出一种空灵、神秘的道教仙境氛围。诗人通过对仙鹤的嘱托,构建出一个充满仙意和期盼的想象空间,将现实与神话相结合,表达出对茅山仙人和贞白先生的思念与期待之情。
常见问题
《和茅山高拾遗忆山中杂题五首:巢鹤》的作者和朝代是什么?
《和茅山高拾遗忆山中杂题五首:巢鹤》的作者是储嗣宗,页面按唐作品展示。
《和茅山高拾遗忆山中杂题五首:巢鹤》主要写了什么?
这首诗是储嗣宗和茅山高拾遗关于忆山中杂题系列中的一首《巢鹤》,诗人借丁令威化鹤的典故,通过对云间仙鹤的嘱托,表达了对茅山茅氏仙人传达消息的期盼,暗示贞白先生不久将归的愿望。
《和茅山高拾遗忆山中杂题五首:巢鹤》的创作背景是什么?
储嗣宗生活于晚唐时期,当时道教盛行,茅山是道教圣地。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是和茅山高拾遗关于忆山中杂题的唱和之作。诗人可能在茅山游览或与高拾遗交流过程中,受到当地道教文化氛围的影响,借巢鹤这一意象,以丁令威化鹤的典故,表达对茅山仙人和贞白先生的一种情感联系和期盼。
《和茅山高拾遗忆山中杂题五首:巢鹤》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了丁令威化鹤和茅氏三兄弟以及贞白先生的典故,使诗歌具有深厚的文化底蕴,通过这些典故传达出诗人对道教仙人和前辈的尊崇与向往,同时也增添了诗歌的神秘色彩。 拟人手法 :诗人将云间的仙鹤拟人化,对它们“殷勤”嘱托,仿佛仙鹤能够听懂自己的话语并传递消息,使诗歌生动形象,富有感染力。 语言特色 :语言简洁明快,直白地表达出诗人的愿望。...