出火祀大辰十二首 升殿用正安。

· 郊庙朝会歌辞

屹彼嘉坛,赤伏始届。
掞光耀明,洋乎如在。
俛仰重离,默与精会。
随我降升,肃听环珮。

简要说明

这首诗围绕祭祀大辰的仪式展开,描绘了祭祀嘉坛的庄严场景,表达了祭祀者对神灵的敬畏与虔诚,通过对祭祀过程中氛围和心境的描写,展现出庄重肃穆的情感基调。

逐句注释

  • “屹彼嘉壇,赤伏始屆”:
    • 字词:“屹”,高耸的样子;“嘉壇”,美好的祭坛;“赤伏”,指赤伏符,汉代谶纬家谓为帝王受命的祥瑞,这里可理解为祥瑞降临;“屆”,到。
    • 句意:那高耸的美好祭坛,祥瑞刚刚降临。
  • “掞光耀明,洋乎如在”:
    • 字词:“掞光”,闪耀光芒;“洋乎”,盛大、充满的样子。
    • 句意:光芒闪耀明亮,神灵仿佛盛大而真切地就在眼前。
  • “俛仰重離,默與精會”:
    • 字词:“俛仰”,即俯仰,低头和抬头;“重離”,指日月,这里代表神灵的光辉;“精會”,精神相契合。
    • 句意:祭祀者俯仰之间感受着神灵的光辉,默默地与神灵的精神相契合。
  • “隨我降升,肅聽環珮”:
    • 字词:“降升”,指上下祭坛;“環珮”,古人衣带上所系的玉佩,行走时会发出声响,这里代指祭祀者的行动。
    • 句意:神灵跟随我上下祭坛,恭敬地聆听着祭祀者行动时玉佩发出的声音。

现代译文

那高耸的美好祭坛,
祥瑞刚刚降临到眼前。
光芒闪耀明亮,
神灵仿佛真切就在身边。
俯仰之间感受着神灵光辉,
默默地与神灵精神相契。
神灵跟随我上下祭坛,
恭敬聆听玉佩声声传。

创作背景

此诗为郊庙朝会歌辞,在古代,祭祀是国家重要的礼仪活动,用以表达对天地、神灵、祖先的敬畏与感恩。祭祀大辰是特定的祭祀仪式,大辰一般指心宿二,古人对星宿有崇拜和祭祀的传统。这首诗创作于当时祭祀大辰的庄重场合,是祭祀仪式中的一部分,用于营造庄严、神圣的氛围,体现人们对神灵的虔诚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“赤伏”象征着祥瑞降临,代表着祭祀活动的神圣和吉祥,为整个祭祀场景增添了神秘的色彩。
    • 借景抒情:通过描写嘉坛的高耸、光芒的闪耀等景象,营造出庄严、神圣的氛围,抒发了祭祀者对神灵的敬畏与虔诚之情。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词庄重严肃,如“屹彼”“掞光”“洋乎”等词汇,体现了祭祀歌辞的规范性和权威性,准确地传达出祭祀活动的庄重感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种神秘、庄严、肃穆的意境。诗中描绘的嘉坛、光芒、神灵等元素,让读者仿佛置身于祭祀的现场,感受到祭祀者对神灵的敬畏和对仪式的虔诚,使诗歌具有强烈的感染力和宗教氛围。

常见问题

《出火祀大辰十二首 升殿用正安。》的作者和朝代是什么?

《出火祀大辰十二首 升殿用正安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《出火祀大辰十二首 升殿用正安。》主要写了什么?

这首诗围绕祭祀大辰的仪式展开,描绘了祭祀嘉坛的庄严场景,表达了祭祀者对神灵的敬畏与虔诚,通过对祭祀过程中氛围和心境的描写,展现出庄重肃穆的情感基调。

《出火祀大辰十二首 升殿用正安。》的创作背景是什么?

此诗为郊庙朝会歌辞,在古代,祭祀是国家重要的礼仪活动,用以表达对天地、神灵、祖先的敬畏与感恩。祭祀大辰是特定的祭祀仪式,大辰一般指心宿二,古人对星宿有崇拜和祭祀的传统。这首诗创作于当时祭祀大辰的庄重场合,是祭祀仪式中的一部分,用于营造庄严、神圣的氛围,体现人们对神灵的虔诚。

《出火祀大辰十二首 升殿用正安。》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“赤伏”象征着祥瑞降临,代表着祭祀活动的神圣和吉祥,为整个祭祀场景增添了神秘的色彩。 借景抒情 :通过描写嘉坛的高耸、光芒的闪耀等景象,营造出庄严、神圣的氛围,抒发了祭祀者对神灵的敬畏与虔诚之情。 语言特色 :语言古朴典雅,用词庄重严肃,如“屹彼”“掞光”“洋乎”等词汇,体现了祭祀歌辞的规范性和权威性,准确地传达出祭祀活动的庄重感。...