远公亭牡丹

· 李鹹用

雁门禅客吟春亭,牡丹独逞花中英。双成腻脸偎云屏,
蕊繁蚁脚黏不行,甜迷蜂醉飞无声。庐山根脚含精灵,
潺潺绿醴当风倾,平头奴子啾银笙。红葩艳艳交童星,

简要说明

此诗描绘了远公亭的牡丹,以细腻的笔触展现了牡丹的艳丽与独特魅力。诗中运用丰富的想象和生动的描写,刻画了牡丹的形态、色彩以及周围环境,表达了诗人对牡丹的赞美之情。

逐句注释

  • “雁门禅客吟春亭,牡丹独逞花中英”:
    • 字词:“雁门禅客”,可能指来自雁门的僧人;“逞”,显示、表现;“花中英”,花中的精英,指牡丹。
    • 句意:来自雁门的僧人在春天的亭子中吟诗,而牡丹独自在花丛中展现它作为花中精英的风采。
  • “双成腻脸偎云屏”:
    • 字词:“双成”,传说中西王母的侍女董双成,这里用来比喻牡丹如同美丽的仙女;“腻脸”,形容牡丹花瓣细腻光滑如美人的脸;“云屏”,像云一样的屏风,可能指牡丹周围的环境或枝叶。
    • 句意:牡丹如同董双成一样,细腻光滑的花瓣依偎在如云彩般的屏风旁。
  • “蕊繁蚁脚黏不行”:
    • 字词:“蕊繁”,花蕊繁多;“蚁脚”,可能指蚂蚁般细小的花蕊;“黏不行”,形容花蕊繁多密集,仿佛粘连在一起。
    • 句意:牡丹花蕊繁多,细小的花蕊如同蚂蚁的脚一样粘连在一起。
  • “甜迷蜂醉飞无声”:
    • 字词:“甜迷”,被甜蜜所迷惑;“蜂醉”,蜜蜂陶醉。
    • 句意:牡丹的甜蜜香气让蜜蜂陶醉,它们沉醉其中,飞行时都悄无声息。
  • “庐山根脚含精灵”:
    • 字词:“庐山根脚”,远公亭所在的庐山脚下;“精灵”,指神秘的灵气。
    • 句意:庐山脚下蕴含着神秘的灵气。
  • “潺潺绿醴当风倾”:
    • 字词:“潺潺”,水流声;“绿醴”,绿色的美酒,这里可能形容清澈的泉水;“当风倾”,迎着风流淌。
    • 句意:清澈的泉水潺潺流淌,迎着风倾斜而下。
  • “平头奴子啾银笙”:
    • 字词:“平头奴子”,指地位低下的仆人;“啾”,吹奏乐器的声音;“银笙”,银色的笙。
    • 句意:地位低下的仆人吹奏着银色的笙。
  • “红葩艳艳交童星”:
    • 字词:“红葩”,红色的花朵,指牡丹;“童星”,可能指像童子般纯真的星星或光影。
    • 句意:艳丽的红色牡丹与如童子般纯真的光影相互交织。

现代译文

来自雁门的僧人在春亭中吟诗,
牡丹独自在花丛中尽显精英风采。
它如董双成般,细腻的花瓣依偎在云屏旁,
繁多的花蕊像蚂蚁脚粘连在一起,
甜蜜的香气让蜜蜂沉醉,飞行都悄无声息。
庐山脚下蕴含着神秘的灵气,
清澈的泉水潺潺流淌,迎着风倾斜而下。
地位低下的仆人吹奏着银色的笙,
艳丽的红牡丹与纯真的光影相互交织。

创作背景

李咸用生活于晚唐时期,当时社会动荡不安,但文化艺术依然有着一定的发展。这首诗具体创作时间难以确定,可能是诗人游览庐山远公亭时,被亭中盛开的牡丹所吸引,从而写下此诗,通过对牡丹的赞美来表达自己对美好事物的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如“双成腻脸偎云屏”将牡丹比作仙女董双成,形象地描绘出牡丹的娇艳美丽;“蕊繁蚁脚黏不行”把花蕊比作蚂蚁的脚,生动地表现出花蕊的繁多与密集。
    • 拟人:“甜迷蜂醉飞无声”赋予蜜蜂人的情感和行为,写出了牡丹香气的迷人,使诗歌更具生动性。
  • 语言特色:语言华丽,用词精巧,如“腻脸”“艳艳”等词汇,细腻地描绘出牡丹的形态和色彩。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:诗人通过描绘牡丹、泉水、吹奏笙的仆人以及光影等元素,营造出一种华丽、神秘且充满生机的意境。将自然之美与人文之美相结合,展现出一幅绚丽多彩的画面,表达了诗人对牡丹的赞美和对美好事物的喜爱之情。

常见问题

《远公亭牡丹》的作者和朝代是什么?

《远公亭牡丹》的作者是李鹹用,页面按唐作品展示。

《远公亭牡丹》主要写了什么?

此诗描绘了远公亭的牡丹,以细腻的笔触展现了牡丹的艳丽与独特魅力。诗中运用丰富的想象和生动的描写,刻画了牡丹的形态、色彩以及周围环境,表达了诗人对牡丹的赞美之情。

《远公亭牡丹》的创作背景是什么?

李咸用生活于晚唐时期,当时社会动荡不安,但文化艺术依然有着一定的发展。这首诗具体创作时间难以确定,可能是诗人游览庐山远公亭时,被亭中盛开的牡丹所吸引,从而写下此诗,通过对牡丹的赞美来表达自己对美好事物的向往。

《远公亭牡丹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻的手法,如“双成腻脸偎云屏”将牡丹比作仙女董双成,形象地描绘出牡丹的娇艳美丽;“蕊繁蚁脚黏不行”把花蕊比作蚂蚁的脚,生动地表现出花蕊的繁多与密集。 拟人 :“甜迷蜂醉飞无声”赋予蜜蜂人的情感和行为,写出了牡丹香气的迷人,使诗歌更具生动性。 语言特色 :语言华丽,用词精巧,如“腻脸”“艳艳”等词汇,细腻地描绘出牡丹的形态和...