诗无敌

升天行

唐 · 李鹹用

堂堂削玉青蝇喧,寒鸦啄鼠愁飞鸾。梳玄洗白逡巡间,
不如服取长流丹,潜神却入黄庭闲。志定功成飞九关,
双童树节当风翻,常娥倚桂开朱颜。河边牛子星郎牵,
引余再拜归仙班,清声妙色视听安。餐和饮顺中肠宽,

简要说明

此诗围绕“升天行”展开,表达了诗人对长生与升仙的向往。诗中先描绘了现实世界的纷扰与时光易逝,接着阐述服丹修炼、潜心黄庭的追求,最后想象升仙后的美好景象,包括在仙界与仙童、嫦娥相遇,被牛郎引领归仙班等,展现出一种超凡脱俗的幻想境界。

逐句注释

  • “堂堂削玉青蝇喧,寒鸦啄鼠愁飞鸾”:
    • 字词:“堂堂”,形容容貌壮伟;“削玉”,比喻人的容貌如玉般光洁美好;“青蝇”,苍蝇,这里比喻小人;“飞鸾”,飞翔的鸾鸟,象征美好、高洁之物。
    • 句意:容貌如玉般美好的人却被像苍蝇一样的小人喧闹烦扰,寒鸦啄食老鼠,让高洁的鸾鸟都为之忧愁。
  • “梳玄洗白逡巡间,不如服取长流丹,潜神却入黄庭闲”:
    • 字词:“梳玄洗白”,指头发由黑变白,代表时光流逝;“逡巡间”,形容时间短暂;“长流丹”,传说中能使人长生的丹药;“潜神”,潜心;“黄庭”,道教经典《黄庭经》,这里代指修炼的境界。
    • 句意:转眼间头发就由黑变白了,与其这样任由时光流逝老去,不如服用长流丹,潜心进入修炼的闲适境界。
  • “志定功成飞九关,双童树节当风翻,嫦娥倚桂开朱颜”:
    • 字词:“九关”,九天的关门,指仙界;“双童”,仙童;“树节”,手持符节;“朱颜”,红润的容颜。
    • 句意:意志坚定且修炼成功后就能飞升至仙界,仙童手持符节在风中舞动,嫦娥倚靠在桂树上露出美丽的容颜。
  • “河边牛子星郎牵,引余再拜归仙班,清声妙色视听安”:
    • 字词:“河边牛子”,指牛郎星;“星郎”,也是指牛郎;“清声妙色”,指仙界美妙的声音和景色。
    • 句意:牛郎星牵引着我,带我再次拜谒后归入仙班,仙界美妙的声音和景色让我的视听都感到安宁。
  • “餐和饮顺中肠宽”:
    • 字词:“餐和饮顺”,指在仙界饮食都顺遂自然;“中肠宽”,内心感到舒畅。
    • 句意:在仙界饮食顺遂自然,内心感到无比舒畅。

现代译文

容貌如玉的人被小人喧闹烦扰,
寒鸦啄食老鼠让高洁鸾鸟忧愁。
转眼间头发由黑变白时光飞逝,
不如服用长流丹潜心修炼成仙。
意志坚定修炼成功飞升至仙界,
仙童持符节在风中轻盈舞动,
嫦娥倚靠桂树露出美丽容颜。
牛郎星牵引着我拜入仙班中,
仙界妙音美景让视听皆安宁。
在仙界饮食顺遂内心多舒畅。

创作背景

李咸用生活于晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败,百姓生活困苦。在这样的时代背景下,道教的神仙思想依然在社会上有一定的影响力。诗人可能在现实中遭遇诸多不如意,对尘世的纷扰感到疲惫和无奈,因此通过创作此诗来表达对长生不老、超凡脱俗、进入仙界的向往,以此来寻求精神上的慰藉和解脱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗开篇将“堂堂削玉”的美好之人与“青蝇喧”的小人进行对比,又以“寒鸦啄鼠”的丑恶场景与“愁飞鸾”的高洁形象对比,突出了现实世界的污浊和美好事物的受压抑,为后文表达对仙界的向往做铺垫。
    • 想象:诗的后半部分大量运用想象,描绘了飞升至仙界后见到仙童、嫦娥,被牛郎引领归仙班等奇幻场景,构建出一个充满奇幻色彩的仙界世界,生动地展现了诗人对升仙的向往。
  • 语言特色:语言较为奇幻瑰丽,如“堂堂削玉”“寒鸦啄鼠愁飞鸾”等描写,形象地刻画了人物和场景。同时使用了一些具有道教色彩的词汇,如“长流丹”“黄庭”等,增添了诗歌的神秘氛围。
  • 意境营造:通过现实与仙界的对比,营造出两种截然不同的意境。现实世界是喧嚣、污浊、时光易逝的,而仙界则是美好、宁静、和谐的。这种意境的营造强烈地表达了诗人对现实的不满和对仙界的憧憬,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感。