这首诗描绘了诗人在秋日的孤独寂寞与愁闷心情。诗中回顾青春岁月,感慨时光流逝、交友离散,表达了诗人怀才不遇、无人理解的苦闷,最后以自我劝慰接受命运作结。
秋日作
端居值秋节,此日更愁辛。寂寞无一事,蒿莱通四邻。
闭门生白发,回首忆青春。岁月不相待,交游随众人。
云霄何处托,愚直有谁亲。举酒聊自劝,穷通信尔身。
闭门生白发,回首忆青春。岁月不相待,交游随众人。
云霄何处托,愚直有谁亲。举酒聊自劝,穷通信尔身。
简要说明
逐句注释
- “端居值秋节,此日更愁辛”:
- 字词:“端居”,闲居;“秋节”,秋季;“愁辛”,愁苦。
- 句意:闲居时正逢秋季,这一天更加愁苦。
- “寂寞无一事,蒿莱通四邻”:
- 字词:“蒿莱”,野草。
- 句意:寂寞得无所事事,院子里的野草蔓延到了四邻。
- “闭门生白发,回首忆青春”:
- 字词:“回首”,回顾。
- 句意:闭门独处间生出了白发,回首往事回忆起青春年少。
- “岁月不相待,交游随众人”:
- 字词:“交游”,朋友;“随众人”,指与众人一样,各自离散。
- 句意:岁月不等人,朋友也都各奔东西。
- “云霄何处托,愚直有谁亲”:
- 字词:“云霄”,比喻高远的志向;“愚直”,愚笨刚直。
- 句意:高远的志向该寄托于何处,愚笨刚直的我又有谁会亲近。
- “举酒聊自劝,穷通信尔身”:
- 字词:“聊”,姑且;“穷通”,穷困与显达;“信尔身”,相信自己的命运。
- 句意:举起酒杯姑且自我劝慰,穷困显达就听凭命运吧。
现代译文
闲居时正赶上秋季,
这一天心中更添愁苦。
寂寞无聊无所事事,
野草蔓延连接四邻。
闭门独处生出白发,
回首往事忆起青春。
岁月匆匆不等人啊,
朋友都已各奔东西。
高远志向何处寄托,
愚直的我谁来亲近。
举起酒杯自我劝慰,
穷通命运就随它吧。
创作背景
高适早年仕途不顺,生活困顿。这首《秋日作》具体创作时间难以精确确定,但应是他处于人生低谷时所作。在秋日这个容易引发愁思的季节,诗人触景生情,借诗抒发自己怀才不遇、孤独寂寞的感慨以及对命运的无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“寂寞无一事,蒿莱通四邻”通过描写院子里野草蔓延到四邻的荒凉之景,烘托出诗人内心的寂寞与凄凉。
- 对比:诗中“回首忆青春”与“闭门生白发”形成鲜明对比,突出了时光流逝、青春不再的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出诗人内心的情感。如“举酒聊自劝,穷通信尔身”,以简洁的语言展现出诗人自我劝慰、接受命运的无奈。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、孤寂的意境。从秋日的闲居愁闷,到对青春的回忆、对交友离散的感慨,再到怀才不遇的苦闷,最后无奈接受命运,层层递进,使读者深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。