诗无敌

一煞・从释缚,自脱监,纸鸢无线舟无缆。风寒暑湿非吾患,昧色声香莫

元代‌ · 王伯成

我贪。
休只待,船中满载,水低俱淹。

简要说明

这首散曲以形象的比喻表达了挣脱束缚、获得自由后的心境。强调不应为外在的物质和欲望所累,提醒人们不要被世俗的享乐迷惑,否则可能会陷入困境,传达出一种超脱尘世、淡泊名利的思想。

逐句注释

  • “从释缚,自脱监,纸鸢无线舟无缆”:
    • 字词:“释缚”,解开束缚;“脱监”,脱离监牢;“纸鸢”,风筝。
    • 句意:自从解开了束缚,脱离了监牢,就如同风筝没有了线、船没有了缆绳一样自由自在。
  • “风寒暑湿非吾患,昧色声香莫我贪”:
    • 字词:“风寒暑湿”,指自然环境中的恶劣因素;“昧”,暗昧,不追求;“色声香”,佛教概念,指外界的物质诱惑。“莫我贪”,即“莫贪我”,否定句中代词作宾语前置。
    • 句意:自然的风寒暑湿不再是我所担忧的,那些外在的物质诱惑我也不会去贪恋。
  • “休只待,船中满载,水低俱淹”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:不要只想着船里装满东西,等到水位下降的时候,船就会被搁浅、淹没,比喻人如果一味追求物质利益,最终可能会陷入困境。

现代译文

自从解开了束缚,脱离了监牢,
就像风筝没了线,船没了缆绳般自由逍遥。
自然的风寒暑湿不再让我烦恼,
声色之娱、物质诱惑我也绝不贪要。
别只想着把船儿装满财宝,
等水位下降,船儿就会被水淹没没了依靠。

创作背景

王伯成生活于元初,当时社会处于动荡变革之中,民族矛盾和阶级矛盾较为复杂。文人的社会地位有所变化,部分人在仕途上遭遇挫折。这首散曲可能是王伯成在经历了人生的起伏、看透了世事之后所作,表达了他对自由生活的向往以及对世俗名利的淡泊态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻生动:以“纸鸢无线舟无缆”来比喻摆脱束缚后的自由状态,形象贴切,让读者能直观感受到那种无拘无束的心境。“船中满载,水低俱淹”则用船载货的比喻,告诫人们不要过度追求物质,否则会陷入困境,富有哲理。
    • 直抒胸臆:直接表达自己对自然环境的态度和对物质诱惑的拒绝,如“风寒暑湿非吾患,昧色声香莫我贪”,情感表达直白有力。
  • 语言特色:语言通俗易懂,使用了较为口语化的表达,如“休只待”等,具有浓厚的民间色彩,使作品更贴近大众。
  • 意境营造:通过对自由状态的描述和对追求物质后果的警示,营造出一种超脱、警醒的意境,让读者在感受自由美好的同时,也能反思自己的行为和追求。