这首诗描绘了诗人在道院中清洗竹子的情景,诗人边清洗竹子边弹琴饮酒欣赏竹影,虽不图竹子引来凤凰,却有着独特的记忆和在竹节上书写的行为,表达了诗人闲适自得、寄情于竹的生活情趣与心境。
洗竹
道院竹繁教略洗,鸣琴酌酒看扶疏。不图结实来双凤,
有时记得三天事,自向琅玕节下书。
有时记得三天事,自向琅玕节下书。
简要说明
逐句注释
- “道院竹繁教略洗”:
- 字词:“道院”,道教的庙宇;“教”,让;“略”,稍微。
- 句意:道院里竹子繁多,让人稍微清洗一下。
- “鸣琴酌酒看扶疏”:
- 字词:“鸣琴”,弹琴;“酌酒”,饮酒;“扶疏”,枝叶茂盛,高低疏密有致。
- 句意:一边弹琴一边饮酒,欣赏着竹子枝叶繁茂的样子。
- “不图结实来双凤”:
- 字词:“图”,图谋、指望;“结实”,这里指竹子开花结果(传说凤凰非梧桐不栖,非竹实不食)。
- 句意:并不指望竹子能开花结果引来双凤。
- “有时记得三天事”:“三天”具体所指有多种说法,一种可能是指仙界的三天,这里诗人表达有时能记起一些特别的事。
- 句意:有时候能记起一些特别的事情。
- “自向琅玕节下书”:
- 字词:“琅玕”,常用来比喻竹子;“节”,竹节。
- 句意:自己对着竹子的竹节下面书写。
现代译文
道院里竹子太多了,让人稍微清洗一番,
我一边弹琴一边饮酒,欣赏着竹影摇曳。
并不指望竹子开花结果引来双凤,
有时候能记起一些特别的事情,
我便对着竹子的竹节下面书写。
创作背景
王贞白生活于唐末五代时期,他一生曾多次参加科举,有一定的仕途经历。这首诗创作背景可能是他在道院修养身心时所作。当时社会动荡,文人常借道教场所寻求内心的宁静,王贞白在道院中与竹相伴,以清洗竹子、饮酒弹琴等活动来排遣内心,舒缓压力,记录下自己在道院中的生活片段与感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借竹子这一意象,表达自己不追求世俗功利(不图结实用来引双凤),注重内心精神世界的志向。
- 动静结合:“鸣琴酌酒”是动态的行为,“看扶疏”则是静态的观赏,动静结合,展现出诗人闲适的生活状态。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,如“道院竹繁教略洗”直白地描述事件,没有过多的修饰,却生动地展现出生活场景。
- 意境营造:通过描写道院、竹子、琴酒等元素,营造出一种清幽、闲适的意境。诗人在这样的意境中,远离尘世喧嚣,专注于自己的精神世界,使得整首诗充满了一种宁静致远的氛围。