此诗以洛阳道上人们的奔走逐利为切入点,批判了世人贪求富贵、不顾前车之鉴的行为,同时赞扬了像二疏那样能功成身退、看淡名利的贤德之人,表达了诗人对名利的淡泊和对贤德之士的敬仰。
洛阳道
喧喧洛阳路,奔走争先步。唯恐着鞭迟,谁能更回顾。
覆车虽在前,润屋何曾惧。贤哉只二疏,东门挂冠去。
覆车虽在前,润屋何曾惧。贤哉只二疏,东门挂冠去。
简要说明
逐句注释
- “喧喧洛阳路,奔走争先步”:
- 字词:“喧喧”,形容声音嘈杂、喧闹;“奔走”,指为一定目的而忙碌地往来。
- 句意:洛阳的道路上一片喧闹,人们都在匆忙奔走,争着抢先前行。
- “唯恐着鞭迟,谁能更回顾”:
- 字词:“着鞭”,挥鞭策马,这里表示努力向前、争取先机;“回顾”,回头看,引申为反思。
- 句意:人们只担心自己落后,哪里会有人去反思自己的行为呢。
- “覆车虽在前,润屋何曾惧”:
- 字词:“覆车”,翻车,比喻前人失败的教训;“润屋”,使房屋华丽,引申为追求财富、使家室富裕。
- 句意:虽然前面已经有翻车的教训,但那些追求财富的人何曾有过惧怕。
- “贤哉只二疏,东门挂冠去”:
- 字词:“二疏”,指西汉的疏广、疏受叔侄二人,他们在官位显赫时主动辞官归隐;“挂冠”,辞官。
- 句意:贤德啊,只有二疏,在东门解下冠冕,辞官而去。
现代译文
洛阳的道路上喧闹不已,
人们都在匆忙奔走,争着抢先。
只害怕自己落后,
谁又会去反思自己的行为呢?
虽然前面已有翻车的教训,
那些追求财富的人却毫不惧怕。
贤德啊,只有二疏,
在东门解下官帽,潇洒离去。
创作背景
王贞白生活在唐末五代时期,这是一个政治动荡、社会不安的时代,人们为了追求功名利禄而不择手段。诗人目睹了社会上的种种乱象和人们的贪婪行为,有感而发创作了这首诗,以表达自己对这种现象的批判和对贤德之士的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将洛阳道上人们的奔走逐利、不顾后果与二疏的功成身退形成鲜明对比,突出了诗人对二疏贤德的赞扬和对世人贪求名利的批判。
- 借古讽今:通过引用二疏的典故,以古喻今,借二疏的行为来讽刺当时社会上那些贪图富贵、不知进退的人。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,诗人用简洁明了的语言描绘出社会现象,使诗歌具有很强的现实针对性和感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种批判和感慨的氛围。前四句描绘了洛阳道上人们的喧嚣和匆忙,给人一种浮躁、功利的感觉;后四句通过对二疏的赞扬,营造出一种淡泊名利、超脱世俗的意境,与前文形成鲜明反差,深化了诗歌的主题。