诗无敌

长安道

唐 · 王贞白

晓鼓人已行,暮鼓人未息。梯航万国来,争先贡金帛。
不问贤与愚,但论官与职。如何贫书生,只献安边策。

简要说明

此诗以长安的繁忙景象为背景,描绘了各国前来进贡、人们追逐官职的社会现象,通过对比不问贤愚只重官职的现实和贫困书生空献安边策的遭遇,表达了诗人对社会不公的批判和对书生怀才不遇的感慨。

逐句注释

  • “晓鼓人已行,暮鼓人未息”:
    • 字词:“晓鼓”“暮鼓”,古代城市中早晚报时击鼓,这里借指时间。
    • 句意:早晨鼓声响起人们就开始行动,傍晚鼓声敲响人们还没有休息。
  • “梯航万国来,争先贡金帛”:
    • 字词:“梯航”,梯山航海,指长途跋涉;“万国”,众多国家。
    • 句意:各国的使者长途跋涉前来,争先向朝廷进贡金银布帛。
  • “不问贤与愚,但论官与职”:
    • 字词:“贤与愚”,指人的贤能与愚笨;“官与职”,指官职地位。
    • 句意:社会上不看一个人是贤能还是愚笨,只看重他的官职和地位。
  • “如何贫书生,只献安边策”:
    • 字词:“贫书生”,指贫困的读书人;“安边策”,安定边疆的策略。
    • 句意:为什么贫困的书生,只能献上安定边疆的策略却得不到重视呢。

现代译文

早晨鼓声一响人们就开始奔忙,
傍晚鼓声敲过人们仍未停歇。
各国使者跋山涉水纷纷赶来,
争先恐后向朝廷进贡着金帛。
社会上不看贤能还是愚笨啊,
只一味地看重那官职与地位。
可怜那贫困的书生空有才华,
只能献上安边之策无人理会。

创作背景

王贞白生活在晚唐时期,当时社会政治腐败,官场黑暗,统治者重财货、轻人才。各国前来进贡,朝廷表面上繁华热闹,但内部矛盾重重。诗人看到这种社会现象,深感不满,于是写下此诗,表达对社会现实的批判和对人才不被重视的愤慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了多组对比,如“晓鼓人已行,暮鼓人未息”体现了人们整日忙碌的状态;“不问贤与愚,但论官与职”将贤愚和官职进行对比,突出社会评判标准的不合理;“万国来贡金帛”与“贫书生献安边策”对比,强调了朝廷重财轻才的现象,增强了诗歌的批判力度。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,以简洁的文字深刻地揭示了社会问题,具有很强的现实针对性。
  • 主题表达:通过对社会现象的描写和对比,直接点明了主题,批判了社会的不公和朝廷用人的弊端,抒发了诗人对贫书生怀才不遇的同情,使读者能够深刻感受到诗人对社会现实的不满和忧虑。