这首诗是祭祀南海海神时所用的献词,主要表达了对南海海神的崇敬与祈愿。诗中描述了南海的地理特点和海上贸易的繁荣,祈求海神庇佑百姓和商人,消除寇患,平息风浪。
淳祐祭海神十六首 南海位酌献用贵安。
南溟浮天,旁通百蛮。
风樯迅疾,琛舶来还。
民商永赖,坐消寇奸。
荐兹嘉觞,弭矣惊澜。
风樯迅疾,琛舶来还。
民商永赖,坐消寇奸。
荐兹嘉觞,弭矣惊澜。
简要说明
逐句注释
- “南溟浮天,旁通百蛮”:
- 字词:“南溟”,南海;“浮天”,形容南海广阔,好像与天相连;“百蛮”,指南方众多的少数民族部落。
- 句意:南海广阔无垠,与天相接,它的周边与众多少数民族地区相通。
- “风樯迅疾,琛舶来还”:
- 字词:“风樯”,指帆船的桅杆,这里代指帆船;“琛舶”,装载珍宝的船只。
- 句意:帆船在海上行驶迅速,装载着珍宝的船只往来不断。
- “民商永赖,坐消寇奸”:
- 字词:“民商”,百姓和商人;“赖”,依赖;“坐消”,轻易地消除;“寇奸”,指海盗等寇患。
- 句意:百姓和商人永远依赖海神的庇佑,希望能轻易地消除海上的寇患。
- “荐兹嘉觞,弭矣惊澜”:
- 字词:“荐”,进献;“兹”,这;“嘉觞”,美酒;“弭”,平息;“惊澜”,汹涌的波浪。
- 句意:进献这美酒,希望能平息海上汹涌的波浪。
现代译文
南海广阔无边,与天相连,
它的周边与众多蛮夷之地相通。
帆船在海上飞速行驶,
装载珍宝的船只往来不停。
百姓和商人永远依赖您的庇佑,
希望能轻易消除海上的寇患。
献上这美酒一杯,
愿您平息那汹涌的波浪。
创作背景
这首诗创作于南宋淳祐年间。南宋时期,海上贸易发达,南海是重要的海上贸易通道。当时,海上航行面临着风浪、海盗等诸多风险,人们为了祈求海上航行的安全和贸易的顺利,会举行祭祀海神的仪式。这首诗就是在祭祀南海海神的仪式上使用的歌辞,反映了当时人们对海神的信仰和对海上平安的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写实与祈愿结合:诗的前两句“南溟浮天,旁通百蛮”是对南海地理特点的写实描写,展现了南海的广阔和重要地位。后几句则是表达祈愿,希望海神庇佑百姓和商人,消除寇患,平息风浪,将现实与愿望相结合。
- 象征手法:“风樯迅疾,琛舶来还”中的“风樯”和“琛舶”象征着海上贸易的繁荣,通过具体的事物来体现当时的社会经济状况。
- 语言特色:语言简洁明了,直白地表达了祭祀者的情感和祈愿。用词庄重典雅,符合祭祀场合的氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄严、虔诚的意境。通过对南海景象的描写和对海神的祈愿,展现出人们对大自然力量的敬畏和对美好生活的向往。诗中虽未详细描绘祭祀场景,但字里行间透露出祭祀时的肃穆氛围。
常见问题
《淳祐祭海神十六首 南海位酌献用贵安。》的作者和朝代是什么?
《淳祐祭海神十六首 南海位酌献用贵安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《淳祐祭海神十六首 南海位酌献用贵安。》主要写了什么?
这首诗是祭祀南海海神时所用的献词,主要表达了对南海海神的崇敬与祈愿。诗中描述了南海的地理特点和海上贸易的繁荣,祈求海神庇佑百姓和商人,消除寇患,平息风浪。
《淳祐祭海神十六首 南海位酌献用贵安。》的创作背景是什么?
这首诗创作于南宋淳祐年间。南宋时期,海上贸易发达,南海是重要的海上贸易通道。当时,海上航行面临着风浪、海盗等诸多风险,人们为了祈求海上航行的安全和贸易的顺利,会举行祭祀海神的仪式。这首诗就是在祭祀南海海神的仪式上使用的歌辞,反映了当时人们对海神的信仰和对海上平安的期盼。
《淳祐祭海神十六首 南海位酌献用贵安。》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写实与祈愿结合 :诗的前两句“南溟浮天,旁通百蛮”是对南海地理特点的写实描写,展现了南海的广阔和重要地位。后几句则是表达祈愿,希望海神庇佑百姓和商人,消除寇患,平息风浪,将现实与愿望相结合。 象征手法 :“风樯迅疾,琛舶来还”中的“风樯”和“琛舶”象征着海上贸易的繁荣,通过具体的事物来体现当时的社会经济状况。 语言特色 :语言简洁明了,直白地表...