这首诗是祭祀西海海神时所用的歌辞,主要描绘了西海的广阔浩渺,提及它虽与中原似有间隔,但表达了对天下六合吉祥昌盛的祈愿,体现出祭祀活动中对海神庇佑的期待。
淳祐祭海神十六首 西海位奠玉币用润安。
蒲昌之泽,派引天潢。
羲娥出入,浩渺微茫。
盖高斯覆,犹隔封疆。
我思六合,肇正吉昌。
羲娥出入,浩渺微茫。
盖高斯覆,犹隔封疆。
我思六合,肇正吉昌。
简要说明
逐句注释
- “蒲昌之泽,派引天潢”:
- 字词:“蒲昌之泽”,指蒲昌海,古代湖泊名;“派引”,支流引导;“天潢”,本指皇族,这里可引申为天上的水源。
- 句意:蒲昌海这个湖泊,其支流好像是从天上的水源引导而来。
- “羲娥出入,浩渺微茫”:
- 字词:“羲娥”,羲指羲和,神话中为太阳驾车的神,娥指嫦娥,代指月亮;“浩渺”,水面辽阔;“微茫”,模糊不清。
- 句意:太阳和月亮好像在这广阔的西海升起落下,西海水面辽阔,景象模糊不清。
- “盖高斯覆,犹隔封疆”:
- 字词:“盖高”,上天;“斯覆”,覆盖这里;“封疆”,疆界。
- 句意:上天虽然覆盖着这片土地,但西海和我们似乎还隔着一定的疆界。
- “我思六合,肇正吉昌”:
- 字词:“六合”,指天地四方,即整个天下;“肇正”,开始走向正轨;“吉昌”,吉祥昌盛。
- 句意:我期望整个天下,开始走向吉祥昌盛。
现代译文
蒲昌海这个大湖啊,
支流好似来自天上的水源。
太阳月亮在这升起又落下,
水面辽阔得让人难以分辨。
上天虽然覆盖着这片地方,
但它和我们仍有疆界相隔。
我心中期盼着整个天下,
从此开始走向吉祥与昌盛。
创作背景
这首诗创作于南宋淳祐年间,“淳祐”是宋理宗赵昀的年号。在古代,祭祀是国家重要的礼仪活动,祭祀海神体现了古人对海洋的敬畏和对其庇佑的祈求。当时南宋面临着外部压力等复杂局势,通过祭祀海神等活动,表达对国家安定、天下太平的愿望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象与写实结合:“蒲昌之泽,派引天潢”“羲娥出入,浩渺微茫”运用想象,描绘出西海的神秘与广阔,带有神话色彩;而“盖高斯覆,犹隔封疆”又有一定写实成分,指出西海与中原的实际距离。
- 托物言志:借祭祀西海海神这一活动,表达了对天下吉祥昌盛的祈愿,将个人和国家的期望寄托于对西海的描绘和祭祀之中。
- 语言特色:语言古朴典雅,具有庄重感,符合祭祀歌辞的风格。用词简洁而富有表现力,如“浩渺微茫”生动地描绘出西海的景象。
- 意境营造:营造出一种宏大、神秘的意境。诗中描绘的西海广阔无垠,太阳月亮在其中出没,给人一种深邃、神秘的感觉,同时又透露出对天下的关怀和祈愿,使整首诗既有空间上的宏大感,又有情感上的深沉感。
常见问题
《淳祐祭海神十六首 西海位奠玉币用润安。》的作者和朝代是什么?
《淳祐祭海神十六首 西海位奠玉币用润安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《淳祐祭海神十六首 西海位奠玉币用润安。》主要写了什么?
这首诗是祭祀西海海神时所用的歌辞,主要描绘了西海的广阔浩渺,提及它虽与中原似有间隔,但表达了对天下六合吉祥昌盛的祈愿,体现出祭祀活动中对海神庇佑的期待。
《淳祐祭海神十六首 西海位奠玉币用润安。》的创作背景是什么?
这首诗创作于南宋淳祐年间,“淳祐”是宋理宗赵昀的年号。在古代,祭祀是国家重要的礼仪活动,祭祀海神体现了古人对海洋的敬畏和对其庇佑的祈求。当时南宋面临着外部压力等复杂局势,通过祭祀海神等活动,表达对国家安定、天下太平的愿望。
《淳祐祭海神十六首 西海位奠玉币用润安。》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象与写实结合 :“蒲昌之泽,派引天潢”“羲娥出入,浩渺微茫”运用想象,描绘出西海的神秘与广阔,带有神话色彩;而“盖高斯覆,犹隔封疆”又有一定写实成分,指出西海与中原的实际距离。 托物言志 :借祭祀西海海神这一活动,表达了对天下吉祥昌盛的祈愿,将个人和国家的期望寄托于对西海的描绘和祭祀之中。 语言特色 :语言古朴典雅,具有庄重感,符合祭祀歌辞的...