这首诗是骆宾王在初秋时节登上王司马楼参加宴会时所作。诗中表达了参与宴会的喜悦,描绘了楼外初秋傍晚的景色,同时也流露出诗人的自谦之情。
初秋登王司马楼宴得同字
展骥端居暇,登龙喜宴同。缔赏三清满,承欢六义通。
野晦寒阴积,潭虚夕照空。顾惭非梦鸟,滥此厕雕虫。
野晦寒阴积,潭虚夕照空。顾惭非梦鸟,滥此厕雕虫。
简要说明
逐句注释
- “展骥端居暇,登龙喜宴同”:
- 字词:“展骥”,指施展才能,《三国志·庞统传》记载庞统称自己为“骥”,比喻有才能者;“端居”,闲居;“登龙”,《后汉书·李膺传》记载“登龙门”,后比喻得到有名望者的接待和援引,这里指参加这次宴会;“同”,一起。
- 句意:王司马平日里施展才能后闲暇之时,我有幸与大家一同欢喜地参加这次宴会。
- “缔赏三清满,承欢六义通”:
- 字词:“缔赏”,仔细鉴赏;“三清”,道教所尊的三位至高神,这里可理解为高远、美好的境界;“承欢”,享受欢乐;“六义”,《诗经》的“风、雅、颂、赋、比、兴”,这里代指诗歌创作。
- 句意:仔细鉴赏,仿佛高远美好的境界都充盈心中;享受欢乐,对诗歌创作的要领也有了领悟。
- “野晦寒阴积,潭虚夕照空”:
- 字词:“晦”,昏暗;“阴”,阴气;“潭虚”,潭水清澈见底;“夕照”,傍晚的阳光。
- 句意:野外昏暗,寒阴之气渐渐积聚;潭水清澈,傍晚的阳光洒在上面显得空旷寂寥。
- “顾惭非梦鸟,滥此厕雕虫”:
- 字词:“梦鸟”,《晋书·罗含传》记载罗含曾梦吞五色鸟,此后文思大进,这里指有才华;“滥”,滥竽充数;“厕”,置身;“雕虫”,指诗赋创作。
- 句意:回头想想,惭愧自己并非像梦吞五色鸟那样有才华之人,却滥竽充数地置身于这次诗赋创作的宴会之中。
现代译文
王司马施展才能后闲暇之际,
我高兴地与大家一同赴宴。
仔细鉴赏仿佛美好境界满盈,
享受欢乐领悟诗歌创作要领。
野外昏暗寒阴之气逐渐积聚,
潭水清澈傍晚阳光显得空旷。
惭愧我并非有才华之人,
却滥竽充数参加诗赋之宴。
创作背景
骆宾王生活在初唐时期,当时文人之间宴饮赋诗是一种常见的社交活动。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知,是在初秋时节,骆宾王登上王司马的楼参加宴会,众人一同宴饮赋诗,骆宾王在宴会上写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“展骥”“登龙”“梦鸟”等,使诗歌内容更加丰富,富有文化内涵,同时也委婉地表达了诗人的情感和心境。
- 情景交融:“野晦寒阴积,潭虚夕照空”这两句写景,通过描绘野外寒阴积聚、潭水在夕照下空旷寂寥的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,既契合了初秋的时令特点,又暗示了诗人内心可能存在的一丝落寞。
- 语言特色:语言典雅华丽,对仗工整,如“展骥端居暇,登龙喜宴同”“缔赏三清满,承欢六义通”等句,体现了初唐诗歌注重形式美的特点,读起来朗朗上口。
- 情感表达:既有参加宴会的喜悦之情,又有在才华之士面前的自谦之意,情感表达较为含蓄委婉,通过用典和写景来烘托自己的心境,使诗歌具有一定的艺术感染力。