这首诗描绘了一个清凉的夜晚,诗人坐在前庭,看着簟席、风幌、落叶和明月,抒发了内心的愁绪,展现出一种静谧而又略带忧伤的氛围。
前庭凉夜
露簟色似玉,风幌影如波。坐愁树叶落,中庭明月多。
简要说明
逐句注释
- “露簟色似玉”:
- 字词:“簟”,竹席;“露簟”,带有露水的竹席。
- 句意:带有露水的竹席颜色好似美玉一般。
- “风幌影如波”:
- 字词:“幌”,帷幔;“风幌”,被风吹动的帷幔。
- 句意:被风吹动的帷幔影子就像水波一样晃动。
- “坐愁树叶落”:
- 字词:“坐”,因,由于;“坐愁”,因……而发愁。
- 句意:诗人因看到树叶飘落而发愁。
- “中庭明月多”:
- 字词:“中庭”,庭院中间。
- 句意:庭院中间洒满了明亮的月光。
现代译文
带着露水的竹席颜色如美玉般莹润,
被风吹动的帷幔影子像水波一样荡漾。
我因看到树叶飘落而满心忧愁,
庭院中间洒满了明亮皎洁的月光。
创作背景
白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,社会矛盾逐渐加剧。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中流露出的愁绪来看,可能是他在经历了一些人生挫折或对社会现状有所感触时所作。在一个清凉的夜晚,他坐在前庭,看到眼前的景象,触景生情,于是写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了比喻的修辞手法,如“露簟色似玉,风幌影如波”,将露簟比作玉,风幌的影子比作波,生动形象地描绘出簟席的色泽和帷幔影子的动态,增强了诗歌的画面感。
- 借景抒情:诗人通过描写露簟、风幌、落叶、明月等自然景象,抒发了自己内心的愁绪。树叶飘落暗示时光的流逝和生命的无常,明月则增添了一种清冷、孤寂的氛围,景与情相互交融,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能精准地描绘出景物的特点和诗人的心境。如“坐愁树叶落,中庭明月多”,直白地表达出诗人的愁绪和所处的环境,给人以质朴而真切的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种静谧、清冷且略带忧伤的意境。清凉的夜晚,洁白如玉的簟席,随风晃动的帷幔,飘落的树叶和明亮的月光,构成了一幅宁静而又略带凄凉的画面,让读者能够深刻感受到诗人内心的愁闷与孤独。
常见问题
《前庭凉夜》的作者和朝代是什么?
《前庭凉夜》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《前庭凉夜》主要写了什么?
这首诗描绘了一个清凉的夜晚,诗人坐在前庭,看着簟席、风幌、落叶和明月,抒发了内心的愁绪,展现出一种静谧而又略带忧伤的氛围。
《前庭凉夜》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,社会矛盾逐渐加剧。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中流露出的愁绪来看,可能是他在经历了一些人生挫折或对社会现状有所感触时所作。在一个清凉的夜晚,他坐在前庭,看到眼前的景象,触景生情,于是写下了这首诗。
《前庭凉夜》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了比喻的修辞手法,如“露簟色似玉,风幌影如波”,将露簟比作玉,风幌的影子比作波,生动形象地描绘出簟席的色泽和帷幔影子的动态,增强了诗歌的画面感。 借景抒情 :诗人通过描写露簟、风幌、落叶、明月等自然景象,抒发了自己内心的愁绪。树叶飘落暗示时光的流逝和生命的无常,明月则增添了一种清冷、孤寂的氛围,景与情相互交融,使情感表达更加含蓄...