这首诗是绍兴年间祭祀岳镇海渎时送神之辞,描述了祭祀仪式结束,表达了希望神灵顺利离去,消除灾害、永远庇护国家疆土的愿望。
绍兴祀岳镇海渎四十三首 送神。曲同迎神。
迺羞既彻,迺奏及阕。
无馂斯俎,式听致谒。
不蹇不蹶,不沸不决。
厉魃其祛,永庇有截。
无馂斯俎,式听致谒。
不蹇不蹶,不沸不决。
厉魃其祛,永庇有截。
简要说明
逐句注释
- “迺羞既彻,迺奏及阕”:
- 字词:“迺”,同“乃”;“羞”,指祭祀用的美食;“彻”,通“撤”,撤去;“奏”,指祭祀时演奏的音乐;“阕”,乐曲终了。
- 句意:祭祀用的美食已经撤去,演奏的乐曲也已结束。
- “无馂斯俎,式听致谒”:
- 字词:“馂”,吃剩余的祭品;“俎”,祭祀时盛祭品的器具;“式”,发语词,无实义;“致谒”,表达拜谒之意。
- 句意:不要再吃这俎上的祭品了,请聆听我们的拜谒之辞。
- “不蹇不蹶,不沸不决”:
- 字词:“蹇”,行走困难;“蹶”,跌倒;“沸”,水翻腾;“决”,水冲破堤防。
- 句意:希望神灵行走顺利,不遇阻碍,也不要让世间出现水患灾害。
- “厉魃其祛,永庇有截”:
- 字词:“厉魃”,指鬼怪、灾邪;“祛”,除去;“有截”,整齐,引申为国家疆土。
- 句意:请神灵除去鬼怪灾邪,永远庇护国家疆土。
现代译文
祭祀的美食已经撤下,
演奏的乐曲也已终了。
别再享用这俎上祭品,
请聆听我们拜谒之辞。
希望您行走顺畅无阻,
莫让世间有水患之灾。
请除去那鬼怪与灾邪,
永远庇护我们的国家。
创作背景
这首诗创作于南宋绍兴年间,当时朝廷举行祭祀岳镇海渎的仪式。祭祀岳镇海渎是古代国家重要的祭祀活动,意在祈求神灵保佑国家风调雨顺、国泰民安。在仪式结束时,需要有送神的环节,此诗便是为这一环节而创作的,以表达人们对神灵的敬意和对美好生活的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征寓意:诗中用“不蹇不蹶,不沸不决”象征神灵的顺利和世间的安定,用“厉魃其祛”象征消除灾害,通过具体的意象表达抽象的愿望,使诗歌更具表现力。
- 祈愿抒情:整首诗以祈愿的方式抒情,直接表达了人们希望神灵庇佑国家、消除灾害的强烈愿望,情感真挚而热烈。
- 语言特色:语言古朴典雅,符合祭祀乐歌的庄重风格。用词简洁明了,如“迺羞既彻,迺奏及阕”,清晰地描述了祭祀仪式的结束,没有过多的修饰,但却准确地传达了仪式的进程。
- 意境营造:营造出一种庄重、肃穆且充满期许的意境。诗中描绘了祭祀结束的场景,人们怀着敬畏之心送走神灵,同时对神灵充满了期待,希望神灵能够履行职责,庇护国家。这种意境体现了古代人们对自然神灵的崇拜和对美好生活的向往。
常见问题
《绍兴祀岳镇海渎四十三首 送神。曲同迎神。》的作者和朝代是什么?
《绍兴祀岳镇海渎四十三首 送神。曲同迎神。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《绍兴祀岳镇海渎四十三首 送神。曲同迎神。》主要写了什么?
这首诗是绍兴年间祭祀岳镇海渎时送神之辞,描述了祭祀仪式结束,表达了希望神灵顺利离去,消除灾害、永远庇护国家疆土的愿望。
《绍兴祀岳镇海渎四十三首 送神。曲同迎神。》的创作背景是什么?
这首诗创作于南宋绍兴年间,当时朝廷举行祭祀岳镇海渎的仪式。祭祀岳镇海渎是古代国家重要的祭祀活动,意在祈求神灵保佑国家风调雨顺、国泰民安。在仪式结束时,需要有送神的环节,此诗便是为这一环节而创作的,以表达人们对神灵的敬意和对美好生活的期许。
《绍兴祀岳镇海渎四十三首 送神。曲同迎神。》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征寓意 :诗中用“不蹇不蹶,不沸不决”象征神灵的顺利和世间的安定,用“厉魃其祛”象征消除灾害,通过具体的意象表达抽象的愿望,使诗歌更具表现力。 祈愿抒情 :整首诗以祈愿的方式抒情,直接表达了人们希望神灵庇佑国家、消除灾害的强烈愿望,情感真挚而热烈。 语言特色 :语言古朴典雅,符合祭祀乐歌的庄重风格。用词简洁明了,如“迺羞既彻,迺奏及阕”,清晰...