绍兴祀岳镇海渎四十三首 亚、终献,酌献。

· 郊庙朝会歌辞

礼乐既成,肃容有常。
奄留消摇,申毕重觞。
仰胪所求,降福滂洋。
师象山则,以况皇章。

简要说明

这首诗是祭祀岳镇海渎仪式中进行亚、终献酌献环节时所唱之歌。它围绕祭祀礼仪展开,表达了祭祀者希望神灵停留、接受祭祀并降下广泛福泽的愿望,同时期望以神灵之德为典范,彰显皇家的法度与风范。

逐句注释

  • “礼乐既成,肃容有常”:
    • 字词:“礼乐”,指祭祀时演奏的音乐和举行的礼仪;“肃容”,庄重严肃的面容;“有常”,有固定的规范。
    • 句意:祭祀的礼乐已经完成,祭祀者们保持着庄重严肃的面容,遵循着固定的规范。
  • “奄留消摇,申毕重觞”:
    • 字词:“奄留”,停留;“消摇”,同“逍遥”,自在的样子;“申毕”,完成;“重觞”,再次举杯敬酒。
    • 句意:希望神灵能自在地停留,接受我们再次举杯敬酒的祭祀。
  • “仰胪所求,降福滂洋”:
    • 字词:“仰胪”,向上陈述;“滂洋”,广大、众多的样子。
    • 句意:我们向上陈述所祈求的事情,希望神灵降下广大众多的福泽。
  • “师象山则,以况皇章”:
    • 字词:“师象”,效法、以……为榜样;“山则”,山岳的法则、品德;“况”,比况、彰显;“皇章”,皇家的法度、典范。
    • 句意:我们要以山岳的法则为榜样,以此来彰显皇家的法度与风范。

现代译文

祭祀的礼乐已然完成,
众人面容庄重守着规程。
希望神灵自在地停留,
接受我们再次把酒敬奉。
我们向上陈述着祈愿,
盼您降下那福泽无穷。
以山岳的品德为榜样,
彰显皇家的法度与尊荣。

创作背景

此诗创作于南宋绍兴年间,当时朝廷重视祭祀岳镇海渎等自然神灵的仪式。岳镇海渎在古代被视为具有重要象征意义的自然神,祭祀它们是国家礼仪制度的重要组成部分,旨在祈求神灵保佑国家风调雨顺、国泰民安。这首诗就是在祭祀仪式中的亚、终献酌献环节所使用的歌辞,用于表达祭祀者对神灵的敬意和祈求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 祈愿表达:整首诗直接表达了祭祀者对神灵的祈愿,如“仰胪所求,降福滂洋”,直白地说出希望神灵降下福泽的愿望,情感真挚而直接。
    • 象征寄托:以“山则”象征高尚的品德和法则,祭祀者希望效法它来彰显皇家的典范,通过这种象征手法,赋予了祭祀更深层次的文化内涵。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合祭祀歌辞的风格。用词简洁而表意明确,如“礼乐既成”“肃容有常”等语句,用简洁的文字描绘出祭祀仪式的庄重有序。
  • 意境营造:通过对祭祀场景和祈愿内容的描述,营造出一种庄严肃穆且充满敬畏的意境。诗中展现出祭祀者对神灵的虔诚和对国家繁荣昌盛的美好期许,使读者能感受到当时祭祀仪式的神圣氛围。

常见问题

《绍兴祀岳镇海渎四十三首 亚、终献,酌献。》的作者和朝代是什么?

《绍兴祀岳镇海渎四十三首 亚、终献,酌献。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《绍兴祀岳镇海渎四十三首 亚、终献,酌献。》主要写了什么?

这首诗是祭祀岳镇海渎仪式中进行亚、终献酌献环节时所唱之歌。它围绕祭祀礼仪展开,表达了祭祀者希望神灵停留、接受祭祀并降下广泛福泽的愿望,同时期望以神灵之德为典范,彰显皇家的法度与风范。

《绍兴祀岳镇海渎四十三首 亚、终献,酌献。》的创作背景是什么?

此诗创作于南宋绍兴年间,当时朝廷重视祭祀岳镇海渎等自然神灵的仪式。岳镇海渎在古代被视为具有重要象征意义的自然神,祭祀它们是国家礼仪制度的重要组成部分,旨在祈求神灵保佑国家风调雨顺、国泰民安。这首诗就是在祭祀仪式中的亚、终献酌献环节所使用的歌辞,用于表达祭祀者对神灵的敬意和祈求。

《绍兴祀岳镇海渎四十三首 亚、终献,酌献。》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 祈愿表达 :整首诗直接表达了祭祀者对神灵的祈愿,如“仰胪所求,降福滂洋”,直白地说出希望神灵降下福泽的愿望,情感真挚而直接。 象征寄托 :以“山则”象征高尚的品德和法则,祭祀者希望效法它来彰显皇家的典范,通过这种象征手法,赋予了祭祀更深层次的文化内涵。 语言特色 :语言典雅庄重,符合祭祀歌辞的风格。用词简洁而表意明确,如“礼乐既成”“肃容有常”...