这首诗是权龙褒从岭南归来后所献之诗,讲述了自己被流放到岭南又被召回授予将军之职的经历,表达了一种对自身命运转折的感慨,同时也能看出他对皇帝天恩的感激。
岭南归后献诗
龙褒有何罪,天恩放岭南。敕知无罪过,追来与将军。
简要说明
逐句注释
- “龙褒有何罪,天恩放岭南”:
- 字词:“天恩”,指皇帝的恩德;“放”,流放。
- 句意:我权龙褒有什么罪过呀,承蒙皇帝的恩德把我流放到岭南。
- “敕知无罪过,追来与将军”:
- 字词:“敕”,皇帝的命令;“追”,召回;“与”,授予。
- 句意:皇帝下令知道我没有罪过,把我召回授予将军的职位。
现代译文
我权龙褒能有什么罪过呢,
蒙皇上的恩宠把我流放到岭南。
后来皇上又下令说我没有过错,
把我召回还授予我将军之职。
创作背景
权龙褒生活在唐朝,他不通文墨却好为诗,常闹出笑话。他被流放到岭南的具体原因不详,但从诗中可知后来皇帝下旨认定他无罪,将他召回并授予将军之职。此诗便是他在从岭南归来后,向皇帝献上以表感激与自身经历的诗。
艺术赏析
- 表现手法:采用直白的叙述手法,直接陈述自己被流放和召回的过程,没有过多的修饰和渲染,使事情的经过一目了然。
- 语言特色:语言极为质朴、口语化,如大白话一般,体现了权龙褒不通文墨的特点,却也让诗歌有一种质朴的真实感。
- 情感表达:虽然语言简单,但清晰地传达出诗人对皇帝的感恩之情,以及对自身命运由被贬到受重用这一转变的感慨。整首诗在直白中蕴含着一种小人物对命运转折的惊喜与感恩。
常见问题
《岭南归后献诗》的作者和朝代是什么?
《岭南归后献诗》的作者是权龙褒,页面按唐作品展示。
《岭南归后献诗》主要写了什么?
这首诗是权龙褒从岭南归来后所献之诗,讲述了自己被流放到岭南又被召回授予将军之职的经历,表达了一种对自身命运转折的感慨,同时也能看出他对皇帝天恩的感激。
《岭南归后献诗》的创作背景是什么?
权龙褒生活在唐朝,他不通文墨却好为诗,常闹出笑话。他被流放到岭南的具体原因不详,但从诗中可知后来皇帝下旨认定他无罪,将他召回并授予将军之职。此诗便是他在从岭南归来后,向皇帝献上以表感激与自身经历的诗。
《岭南归后献诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :采用直白的叙述手法,直接陈述自己被流放和召回的过程,没有过多的修饰和渲染,使事情的经过一目了然。 语言特色 :语言极为质朴、口语化,如大白话一般,体现了权龙褒不通文墨的特点,却也让诗歌有一种质朴的真实感。 情感表达 :虽然语言简单,但清晰地传达出诗人对皇帝的感恩之情,以及对自身命运由被贬到受重用这一转变的感慨。整首诗在直白中蕴含着一种小人物对命运...