绍兴祀岳镇海渎四十三首 东岳位酌献用成安。

· 郊庙朝会歌辞

岩岩天齐,自古在昔。
肤寸之云,四方其泽。
惟时东作,祀事迺饬。
惠我无疆,恩沾动植。

简要说明

这首诗是祭祀东岳时酌献所用的歌词,主要赞颂了东岳泰山的雄伟和其能兴云布雨、泽被四方的神奇,表达了人们在春耕时节祭祀它,希望获得其无边恩惠,使动植物都能受其恩泽的愿望。

逐句注释

  • “岩岩天齐,自古在昔”:
    • 字词:“岩岩”,形容山势高峻;“天齐”,指东岳泰山,古代认为泰山为天下中心;“在昔”,往昔。
    • 句意:巍峨高峻的东岳泰山,自古以来就存在。
  • “肤寸之云,四方其泽”:
    • 字词:“肤寸”,古代长度单位,一指宽为寸,四指为肤,形容云的范围小;“泽”,恩泽,这里指降雨。
    • 句意:泰山上小小的一片云,就能给四方带来降雨的恩泽。
  • “惟时东作,祀事迺饬”:
    • 字词:“东作”,指春耕生产;“祀事”,祭祀之事;“饬”,整治,这里指认真准备。
    • 句意:在春耕的时候,人们认真地准备祭祀之事。
  • “惠我无疆,恩沾动植”:
    • 字词:“惠”,恩惠;“无疆”,无边;“沾”,沾润。
    • 句意:希望泰山给予我们无边的恩惠,让动、植物都能得到恩泽。

现代译文

巍峨高峻的东岳泰山,
从远古时代就已存在。
山上那小小的一片云,
能为四方带来甘霖泽。
在这春耕生产的时节,
人们认真地准备祭祀。
愿您赐予我们无穷恩,
让动、植物都受您沾润。

创作背景

此诗创作于绍兴年间,是用于祭祀岳镇海渎的郊庙朝会歌辞。在中国古代,祭祀岳镇海渎是重要的国家礼仪活动,人们认为五岳四渎等山川神灵具有超凡的力量,能够影响自然和人类生活。在春耕时节祭祀东岳泰山,表达了人们对农业生产丰收的期盼,希望借助泰山神灵的力量,获得风调雨顺、万物生长的好年景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 引用典故:“肤寸之云,四方其泽”运用了关于泰山兴云致雨的典故,突出泰山的神奇和对四方的恩泽,增强了诗歌的文化底蕴。
    • 托物寄情:通过赞颂东岳泰山的雄伟和其带来的恩泽,寄托了人们在春耕时节祈求丰收、渴望得到神灵庇佑的情感。
  • 语言特色:语言简洁庄重,用词古朴典雅,如“岩岩”“肤寸”“东作”等词汇,体现了祭祀歌词的严肃性和规范性,与祭祀这一庄重的场合相契合。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严、神圣的意境,通过对泰山的描写和祭祀场景的暗示,让读者感受到古人对神灵的敬畏和对美好生活的向往,展现出一种宏大而肃穆的氛围。

常见问题

《绍兴祀岳镇海渎四十三首 东岳位酌献用成安。》的作者和朝代是什么?

《绍兴祀岳镇海渎四十三首 东岳位酌献用成安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《绍兴祀岳镇海渎四十三首 东岳位酌献用成安。》主要写了什么?

这首诗是祭祀东岳时酌献所用的歌词,主要赞颂了东岳泰山的雄伟和其能兴云布雨、泽被四方的神奇,表达了人们在春耕时节祭祀它,希望获得其无边恩惠,使动植物都能受其恩泽的愿望。

《绍兴祀岳镇海渎四十三首 东岳位酌献用成安。》的创作背景是什么?

此诗创作于绍兴年间,是用于祭祀岳镇海渎的郊庙朝会歌辞。在中国古代,祭祀岳镇海渎是重要的国家礼仪活动,人们认为五岳四渎等山川神灵具有超凡的力量,能够影响自然和人类生活。在春耕时节祭祀东岳泰山,表达了人们对农业生产丰收的期盼,希望借助泰山神灵的力量,获得风调雨顺、万物生长的好年景。

《绍兴祀岳镇海渎四十三首 东岳位酌献用成安。》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 引用典故 :“肤寸之云,四方其泽”运用了关于泰山兴云致雨的典故,突出泰山的神奇和对四方的恩泽,增强了诗歌的文化底蕴。 托物寄情 :通过赞颂东岳泰山的雄伟和其带来的恩泽,寄托了人们在春耕时节祈求丰收、渴望得到神灵庇佑的情感。 语言特色 :语言简洁庄重,用词古朴典雅,如“岩岩”“肤寸”“东作”等词汇,体现了祭祀歌词的严肃性和规范性,与祭祀这一庄重的...