熙宁望祭岳镇海渎十七首 酌献用成安。

· 郊庙朝会歌辞

肇兹东土,含润无疆。
维时发春,嘉荐令芳。
祭用薶沈,顺性含藏。
不涸不童,诞降祺祥。

简要说明

这首诗是祭祀岳镇海渎时的献辞,主题围绕对东方土地及相关神灵的祭祀展开。表达了对东方土地蕴含无尽滋润之力的赞美,祈求其能保持不枯竭、不荒芜,持续降下吉祥福祉。

逐句注释

  • “肇兹东土,含润无疆”:
    • 字词:“肇”,开始、初始;“含润”,蕴含滋润之力;“无疆”,没有边际。
    • 句意:东方这片土地自初始以来,就蕴含着无尽的滋润之力。
  • “维时发春,嘉荐令芳”:
    • 字词:“维时”,这个时候;“发春”,春天开始;“嘉荐”,美好的祭品;“令芳”,芳香美好。
    • 句意:在这春天开始的时节,献上芳香美好的祭品。
  • “祭用薶沈,顺性含藏”:
    • 字词:“薶沈”,“薶”通“埋”,指将祭品埋于地下,“沈”通“沉”,指将祭品沉入水中,这是古代祭祀山川的方式;“顺性”,顺应其特性;“含藏”,蕴含、隐藏。
    • 句意:用埋祭品于地下、沉祭品于水中的方式祭祀,以顺应其蕴含、隐藏的特性。
  • “不涸不童,诞降祺祥”:
    • 字词:“涸”,干涸;“童”,山无草木,这里指荒芜;“诞降”,降临;“祺祥”,吉祥。
    • 句意:希望这片土地不枯竭、不荒芜,能够降临吉祥。

现代译文

东方这片土地自初始起,
就蕴含着无尽的滋润力量。
在这春天来临的时节,
献上芳香美好的祭品。
用埋沉祭品的方式祭祀,
顺应其蕴含隐藏的特性。
愿这片土地不枯竭不荒芜,
让吉祥福祉纷纷降临。

创作背景

此诗创作于北宋熙宁年间。熙宁是宋神宗的年号,当时朝廷重视祭祀活动,以表达对天地、山川神灵的敬畏和祈求庇佑。望祭岳镇海渎是古代重要的祭祀仪式,旨在祈求国家风调雨顺、五谷丰登、百姓安康。这首诗就是在这样的祭祀背景下创作,作为祭祀东方岳镇海渎时的酌献之歌辞。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中以“东土”象征着具有滋润万物能力的神灵所掌管的地域,通过对“东土”的赞美和祈求,表达对神灵的崇敬与期望。
    • 直抒胸臆:直接表达对东方土地的赞美以及祈求吉祥的愿望,情感真挚直白。
  • 语言特色:语言简洁庄重,具有浓厚的祭祀风格。用词古朴典雅,如“肇”“嘉荐”“薶沈”等,体现了祭祀辞的规范性和严肃性。
  • 意境营造:营造出一种庄严肃穆、虔诚祈愿的意境。从对东方土地的赞美,到祭祀方式的描述,再到对吉祥的祈求,整首诗构建了一个人们向神灵表达敬意和期望的场景,使读者能感受到当时祭祀活动的庄重氛围和人们内心的虔诚。

常见问题

《熙宁望祭岳镇海渎十七首 酌献用成安。》的作者和朝代是什么?

《熙宁望祭岳镇海渎十七首 酌献用成安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《熙宁望祭岳镇海渎十七首 酌献用成安。》主要写了什么?

这首诗是祭祀岳镇海渎时的献辞,主题围绕对东方土地及相关神灵的祭祀展开。表达了对东方土地蕴含无尽滋润之力的赞美,祈求其能保持不枯竭、不荒芜,持续降下吉祥福祉。

《熙宁望祭岳镇海渎十七首 酌献用成安。》的创作背景是什么?

此诗创作于北宋熙宁年间。熙宁是宋神宗的年号,当时朝廷重视祭祀活动,以表达对天地、山川神灵的敬畏和祈求庇佑。望祭岳镇海渎是古代重要的祭祀仪式,旨在祈求国家风调雨顺、五谷丰登、百姓安康。这首诗就是在这样的祭祀背景下创作,作为祭祀东方岳镇海渎时的酌献之歌辞。

《熙宁望祭岳镇海渎十七首 酌献用成安。》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中以“东土”象征着具有滋润万物能力的神灵所掌管的地域,通过对“东土”的赞美和祈求,表达对神灵的崇敬与期望。 直抒胸臆 :直接表达对东方土地的赞美以及祈求吉祥的愿望,情感真挚直白。 语言特色 :语言简洁庄重,具有浓厚的祭祀风格。用词古朴典雅,如“肇”“嘉荐”“薶沈”等,体现了祭祀辞的规范性和严肃性。 意境营造 :营造出一种庄严肃穆、...