青山庙

· 罗隐

市箫声咽迹崎岖,雪耻酬恩此丈夫。
霸主两亡时亦异,不知魂魄更无归。

简要说明

这首诗围绕青山庙展开,借历史典故抒发感慨。诗中提及雪耻酬恩的大丈夫,感慨霸主的消亡和时代的变迁,对历史人物的魂魄归宿发出疑问,流露出对历史兴亡的深沉思考。

逐句注释

  • “市箫声咽迹崎岖”:
    • 字词:“市箫”,在市井中吹箫。“咽”,形容箫声低沉悲切。“崎岖”,形容经历艰难坎坷。
    • 句意:在市井中吹箫,声音悲切,人生经历艰难坎坷。此句可能暗指伍子胥曾在吴市吹箫乞食的典故。
  • “雪耻酬恩此丈夫”:
    • 字词:“雪耻”,洗刷耻辱;“酬恩”,报答恩情。
    • 句意:能够洗刷耻辱、报答恩情的,才是真正的大丈夫,这里应是指伍子胥为父兄报仇,成就一番事业。
  • “霸主两亡时亦异”:
    • 字词:“霸主两亡”,指吴王阖闾和吴王夫差先后死去。“时亦异”,时代也不同了。
    • 句意:两位霸主都已离世,时代也发生了巨大的变化。
  • “不知魂魄更无归”:
    • 字词:“魂魄”,古人认为人死后灵魂不灭,这里指伍子胥的灵魂。“更无归”,不知归向何处。
    • 句意:不知道伍子胥的魂魄如今是否还有归处。

现代译文

在市井中吹箫,声音悲切,人生之路崎岖艰难。
能够洗刷耻辱、报答恩情的,才是真正的大丈夫。
两位霸主都已离世,时代也与往昔不同。
不知道伍子胥的魂魄如今是否还有归处。

创作背景

罗隐生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡不安。青山庙一般是祭祀伍子胥的庙宇。伍子胥是春秋时期吴国的重要人物,他为父兄报仇,帮助吴王阖闾成就霸业,但最终被吴王夫差赐死。罗隐可能在游览青山庙时,联想到伍子胥的事迹以及历史的兴衰变迁,结合自己所处的晚唐乱世,从而创作了这首诗,借古讽今,抒发对时代的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用伍子胥的典故,如“市箫声咽”“雪耻酬恩”等,通过这些典故,生动地展现了伍子胥的人生经历和他的英雄气概,使诗歌具有深厚的历史文化内涵。
    • 借古讽今:诗人借伍子胥的故事以及吴国王霸的兴衰,影射晚唐时期的社会现实,表达对国家命运的忧虑和对时代变迁的无奈。
  • 语言特色:语言简洁明快,以质朴的文字传达出深刻的情感和思考。诗句直白易懂,但却蕴含着丰富的历史信息和深沉的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、悲凉的意境。诗中既有对伍子胥这位英雄人物的缅怀,也有对历史兴亡的感叹,让人感受到历史的无情和世事的无常。结尾一句“不知魂魄更无归”,更是增添了一种空灵、迷茫的氛围,引发读者对历史和人生的思考。

常见问题

《青山庙》的作者和朝代是什么?

《青山庙》的作者是罗隐,页面按唐作品展示。

《青山庙》主要写了什么?

这首诗围绕青山庙展开,借历史典故抒发感慨。诗中提及雪耻酬恩的大丈夫,感慨霸主的消亡和时代的变迁,对历史人物的魂魄归宿发出疑问,流露出对历史兴亡的深沉思考。

《青山庙》的创作背景是什么?

罗隐生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡不安。青山庙一般是祭祀伍子胥的庙宇。伍子胥是春秋时期吴国的重要人物,他为父兄报仇,帮助吴王阖闾成就霸业,但最终被吴王夫差赐死。罗隐可能在游览青山庙时,联想到伍子胥的事迹以及历史的兴衰变迁,结合自己所处的晚唐乱世,从而创作了这首诗,借古讽今,抒发对时代的感慨。

《青山庙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用伍子胥的典故,如“市箫声咽”“雪耻酬恩”等,通过这些典故,生动地展现了伍子胥的人生经历和他的英雄气概,使诗歌具有深厚的历史文化内涵。 借古讽今 :诗人借伍子胥的故事以及吴国王霸的兴衰,影射晚唐时期的社会现实,表达对国家命运的忧虑和对时代变迁的无奈。 语言特色 :语言简洁明快,以质朴的文字传达出深刻的情感和思考。诗句直白易懂,...