这首诗描绘了狄浦在晴日傍晚的景色,抒发了诗人极目远眺时的思绪。既展现了战乱后野外景色萧瑟、人家稀少的荒凉之景,又倾诉了自己长久贫困、仕途不顺且疾病缠身的失意之情,最后表达了对归隐生活的向往。
狄浦
晴川倚落晖,极目思依依。野色寒来浅,人家乱后稀。
久贫身不达,多病意长违。还有渔舟在,时时梦里归。
久贫身不达,多病意长违。还有渔舟在,时时梦里归。
简要说明
逐句注释
- “晴川倚落晖,极目思依依”:
- 字词:“晴川”,晴朗的江面或原野;“落晖”,落日的余晖;“依依”,思绪绵绵的样子。
- 句意:晴朗的原野倚靠在落日的余晖中,极目远望,思绪连绵不断。
- “野色寒来浅,人家乱后稀”:
- 字词:“野色”,野外的景色;“乱”,指战乱。
- 句意:随着寒意袭来,野外的景色变得黯淡,经过战乱后,人家变得稀少。
- “久贫身不达,多病意长违”:
- 字词:“达”,指仕途通达;“意长违”,心愿总是不能实现。
- 句意:长久以来贫困潦倒,仕途始终不顺,又疾病缠身,自己的心愿总是无法达成。
- “还有渔舟在,时时梦里归”:
- 字词:“渔舟”,渔船,象征归隐生活。
- 句意:还有那渔船存在,自己时时在梦里回到那样的归隐生活中。
现代译文
晴朗的原野沐浴着落日的余晖,
极目远眺,思绪绵绵难断。
寒意袭来,野外景色渐渐黯淡,
历经战乱,人家变得稀稀落落。
长久贫困,仕途始终不得通达,
疾病缠身,心愿总是无法实现。
还有那渔船依旧在那里,
我时时在梦里回到渔舟之上。
创作背景
罗隐生活在唐末,当时社会动荡不安,战乱频繁。他一生仕途坎坷,多次参加科举考试都未能中第。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在历经生活磨难、仕途不顺后所作。在狄浦这个地方,他看到战乱后的荒凉景象,联想到自己的身世遭遇,从而写下此诗以抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联描绘了晴川落日、野色变浅、人家稀少的景象,通过这些凄凉的景色抒发了诗人内心的伤感和对社会动荡的忧虑。
- 直抒胸臆:后两联直接倾诉了自己长久贫困、仕途不达、疾病缠身以及心愿难遂的失意之情,使情感表达更加直接强烈。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“久贫身不达,多病意长违”,简洁直白地写出了自己的困境和无奈。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉、失意的意境。前半部分的景为后半部分的情做铺垫,景中含情,情因景生,使读者能深刻感受到诗人在战乱背景下的痛苦和对归隐生活的向往。
常见问题
《狄浦》的作者和朝代是什么?
《狄浦》的作者是罗隐,页面按唐作品展示。
《狄浦》主要写了什么?
这首诗描绘了狄浦在晴日傍晚的景色,抒发了诗人极目远眺时的思绪。既展现了战乱后野外景色萧瑟、人家稀少的荒凉之景,又倾诉了自己长久贫困、仕途不顺且疾病缠身的失意之情,最后表达了对归隐生活的向往。
《狄浦》的创作背景是什么?
罗隐生活在唐末,当时社会动荡不安,战乱频繁。他一生仕途坎坷,多次参加科举考试都未能中第。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在历经生活磨难、仕途不顺后所作。在狄浦这个地方,他看到战乱后的荒凉景象,联想到自己的身世遭遇,从而写下此诗以抒发内心的感慨。
《狄浦》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了晴川落日、野色变浅、人家稀少的景象,通过这些凄凉的景色抒发了诗人内心的伤感和对社会动荡的忧虑。 直抒胸臆 :后两联直接倾诉了自己长久贫困、仕途不达、疾病缠身以及心愿难遂的失意之情,使情感表达更加直接强烈。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“久贫身不达,多病意长违”,简洁直白地...