简令生日

· 罗隐

祥烟霭霭拂楼台,庆积玄元节后来。已向青阳标四序,
自顾下儒何以祝,柱天功业济时才。

简要说明

这首诗是罗隐为简令生日所作的贺诗。诗中先描绘祥瑞之景,点明生日在玄元节之后、青阳之季,后表达自己作为“下儒”不知如何祝贺,最后赞美简令有柱天功业和济世之才。整体表达了对简令的祝贺与赞美之情。

逐句注释

  • “祥烟霭霭拂楼台”:
    • 字词:“祥烟”,祥瑞的云气;“霭霭”,云气密集的样子。
    • 句意:祥瑞的云气浓密地拂过楼台。
  • “庆积玄元节后”:
    • 字词:“庆积”,积累的喜庆;“玄元节”,唐朝为纪念老子诞辰而设立的节日,在二月十五日。
    • 句意:积累的喜庆之事在玄元节之后到来。
  • “已向青阳标四序”:
    • 字词:“青阳”,指春天;“标四序”,标志着四季的一个阶段。
    • 句意:春天已经来临,标志着新的四季轮回开始。
  • “自顾下儒何以祝”:
    • 字词:“自顾”,自己看自己;“下儒”,罗隐自谦之词,指自己地位低下的儒生。
    • 句意:自己想想作为一个地位低下的儒生,不知道用什么来祝贺。
  • “柱天功业济时才”:
    • 字词:“柱天功业”,支撑天地的伟大功业;“济时才”,拯救时世的才能。
    • 句意:赞美简令有支撑天地的伟大功业和拯救时世的才能。

现代译文

祥瑞的云气浓密地拂过楼台,
积累的喜庆在玄元节之后到来。
春天已经来临,标志着四季新的开端,
我自认为是个地位低下的儒生,不知用什么来祝贺,
您有支撑天地的伟大功业和拯救时世的才能啊。

创作背景

罗隐生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗是他为简令庆祝生日而作。具体简令是谁难以确切知晓,但从诗中可以看出简令应是有一定地位和才能之人,罗隐借诗表达对他的祝贺与赞美。创作时间可能在春天,结合诗中“已向青阳标四序”可以推断。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇用“祥烟霭霭拂楼台”描绘祥瑞之景,营造出喜庆的氛围,为下文祝贺简令生日做铺垫,同时也寄寓了对简令的美好祝愿。
    • 对比衬托:诗人以“下儒”自称,与简令的“柱天功业济时才”形成对比,更突出了简令的卓越才能和伟大功业,同时也表达了自己对简令的敬仰之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“祥烟霭霭”生动地描绘出祥瑞云气的状态;“柱天功业济时才”直接有力地赞美了简令的才能和功绩。
  • 意境营造:通过对祥瑞之景的描写,营造出一种喜庆、吉祥的意境。诗中表达的对简令的赞美之情,又使这种意境增添了一份崇敬之感,让读者能感受到诗人真诚的祝贺之意。

常见问题

《简令生日》的作者和朝代是什么?

《简令生日》的作者是罗隐,页面按唐作品展示。

《简令生日》主要写了什么?

这首诗是罗隐为简令生日所作的贺诗。诗中先描绘祥瑞之景,点明生日在玄元节之后、青阳之季,后表达自己作为“下儒”不知如何祝贺,最后赞美简令有柱天功业和济世之才。整体表达了对简令的祝贺与赞美之情。

《简令生日》的创作背景是什么?

罗隐生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗是他为简令庆祝生日而作。具体简令是谁难以确切知晓,但从诗中可以看出简令应是有一定地位和才能之人,罗隐借诗表达对他的祝贺与赞美。创作时间可能在春天,结合诗中“已向青阳标四序”可以推断。

《简令生日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇用“祥烟霭霭拂楼台”描绘祥瑞之景,营造出喜庆的氛围,为下文祝贺简令生日做铺垫,同时也寄寓了对简令的美好祝愿。 对比衬托 :诗人以“下儒”自称,与简令的“柱天功业济时才”形成对比,更突出了简令的卓越才能和伟大功业,同时也表达了自己对简令的敬仰之情。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“祥烟霭霭”生动地描绘出祥瑞云气的状态;“柱...