重九日广陵道中

· 罗隐

秋山抱病何处登,前时韦曲今广陵。广陵大醉不解闷,
却驱羸马向前去,牢落路岐非所能。

简要说明

这首诗主要描述了诗人在重九登高节时抱病在广陵道中的情景,通过回忆过去登高地点的变化,以及在广陵借酒浇愁仍无法排解苦闷,表达了诗人羁旅漂泊、内心烦闷且对前路迷茫的复杂情感。

逐句注释

  • “秋山抱病何处登”:
    • 字词:“秋山”,点明时节是秋季且有山的环境;“抱病”,带着疾病。
    • 句意:在这秋日的山中带着病,能去哪里登高呢。
  • “前时韦曲今广陵”:
    • 字词:“韦曲”,在长安城南,唐代时为贵族聚居之地,这里代表过去登高的地点;“广陵”,今江苏扬州,此时诗人所在之处。
    • 句意:以前重阳节是在韦曲登高,如今却到了广陵。
  • “广陵大醉不解闷”:
    • 字词:“大醉”,喝得酩酊大醉;“解闷”,排解烦闷。
    • 句意:在广陵喝得大醉却还是无法排解心中的烦闷。
  • “却驱羸马向前去”:
    • 字词:“却”,同“却”,表示转折;“羸马”,瘦弱的马。
    • 句意:只能赶着瘦弱的马继续向前赶路。
  • “牢落路岐非所能”:
    • 字词:“牢落”,孤寂、无所寄托;“路岐”,岔路,比喻人生道路的艰难选择。
    • 句意:这孤寂地行走在人生岔路的状况不是自己所能承受的。

现代译文

秋日山中带着病,不知何处去登高。
从前登高在韦曲,如今却身在广陵。
在广陵喝得大醉,也难排解心中闷。
只能赶着瘦马,继续向前去奔波。
这孤寂岔路的苦,实在不是我能受。

创作背景

罗隐生活在晚唐时期,仕途坎坷,多次参加科举考试均未中第。重九登高是传统节日习俗,人们通常会在这一天登高望远、饮酒作乐。而罗隐此时抱病在广陵道中,往昔登高地点的变化也暗示着他人生境遇的改变。在这个特殊的节日里,他羁旅漂泊、怀才不遇的苦闷之情愈发浓烈,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了今昔对比,“前时韦曲今广陵”,将过去在韦曲登高的情景与如今在广陵的处境相对比,突出了诗人人生境遇的变化和漂泊不定的状态。
    • 借景抒情:虽然诗中没有大量的写景内容,但“秋山”的描写营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,烘托出诗人抱病登高不得的烦闷和愁苦之情。
  • 语言特色:语言直白质朴,诗人直接表达自己的烦闷和无奈,如“广陵大醉不解闷”“牢落路岐非所能”,没有过多的修饰,却能真切地传达出内心的感受。
  • 情感表达:整首诗情感深沉而真挚,从最初的不知何处登高的迷茫,到借酒浇愁愁更愁的烦闷,再到对羁旅漂泊、人生岔路的无奈,层层递进,将诗人复杂的情感展现得淋漓尽致。

常见问题

《重九日广陵道中》的作者和朝代是什么?

《重九日广陵道中》的作者是罗隐,页面按唐作品展示。

《重九日广陵道中》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人在重九登高节时抱病在广陵道中的情景,通过回忆过去登高地点的变化,以及在广陵借酒浇愁仍无法排解苦闷,表达了诗人羁旅漂泊、内心烦闷且对前路迷茫的复杂情感。

《重九日广陵道中》的创作背景是什么?

罗隐生活在晚唐时期,仕途坎坷,多次参加科举考试均未中第。重九登高是传统节日习俗,人们通常会在这一天登高望远、饮酒作乐。而罗隐此时抱病在广陵道中,往昔登高地点的变化也暗示着他人生境遇的改变。在这个特殊的节日里,他羁旅漂泊、怀才不遇的苦闷之情愈发浓烈,于是写下此诗。

《重九日广陵道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比,“前时韦曲今广陵”,将过去在韦曲登高的情景与如今在广陵的处境相对比,突出了诗人人生境遇的变化和漂泊不定的状态。 借景抒情 :虽然诗中没有大量的写景内容,但“秋山”的描写营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,烘托出诗人抱病登高不得的烦闷和愁苦之情。 语言特色 :语言直白质朴,诗人直接表达自己的烦闷和无奈,如“广陵大醉不解闷”“牢...