这首诗是杜甫送别友人之作,描绘了送别之地的景色,展现出环境的清幽宁静,表达了与友人分别时的不舍之情以及对友人离去后孤独情境的想象。
又送
双峰寂寂对春台,万竹青青照客杯。细草留连侵坐软,
直到绵州始分首,江边树里共谁来。
直到绵州始分首,江边树里共谁来。
简要说明
逐句注释
- “双峰寂寂对春台”:
- 字词:“双峰”,可能指送别处附近的两座山峰;“寂寂”,寂静的样子;“春台”,春日登高观景的台榭。
- 句意:两座山峰静静地相对着春日的台榭。
- “万竹青青照客杯”:
- 字词:“客杯”,友人的酒杯。
- 句意:千万竿青青的竹子映照在友人的酒杯上。
- “细草留连侵坐软”:
- 字词:“留连”,留恋不舍;“侵坐”,蔓延到座位边。
- 句意:细嫩的青草好像留恋我们,蔓延到座位边,让人感觉柔软。
- “直到绵州始分首”:
- 字词:“绵州”,地名;“分首”,分手、分别。
- 句意:一直到绵州我们才要分手。
- “江边树里共谁来”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:以后在江边的树林里,还能和谁一起来呢。
现代译文
两座山峰静悄悄地相对着春日的台榭,
千万竿青青的竹子映照着友人的酒杯。
细嫩的青草好像留恋我们,蔓延到座位边,柔软宜人。
一直到绵州我们才要分手告别,
以后在江边的树林里,还能和谁一起来呢。
创作背景
杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,经历了安史之乱等重大历史事件。此诗具体创作时间难以精确确定,但大致是在杜甫的漂泊生涯中。友人即将前往绵州,杜甫在送别之地,面对眼前的景色,有感而发写下这首诗,抒发与友人分别的惆怅。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前三句描绘了双峰、春台、万竹、细草等景色,借清幽宁静的自然之景,烘托出送别时内心的不舍与惆怅。
- 想象联想:“直到绵州始分首,江边树里共谁来”,诗人通过想象友人离去后自己孤独的情景,进一步强化了离别的伤感。
- 语言特色:语言自然质朴,没有过多的修饰,但却生动地描绘出送别场景和内心感受。如“细草留连侵坐软”,一个“留连”将细草拟人化,增添了诗歌的情趣。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。开篇的双峰、万竹,营造出宁静的氛围,而后通过想象友人离去后的孤独,使这种意境更添凄凉,让读者深切感受到诗人送别友人时的复杂情感。
常见问题
《又送》的作者和朝代是什么?
《又送》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《又送》主要写了什么?
这首诗是杜甫送别友人之作,描绘了送别之地的景色,展现出环境的清幽宁静,表达了与友人分别时的不舍之情以及对友人离去后孤独情境的想象。
《又送》的创作背景是什么?
杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,经历了安史之乱等重大历史事件。此诗具体创作时间难以精确确定,但大致是在杜甫的漂泊生涯中。友人即将前往绵州,杜甫在送别之地,面对眼前的景色,有感而发写下这首诗,抒发与友人分别的惆怅。
《又送》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前三句描绘了双峰、春台、万竹、细草等景色,借清幽宁静的自然之景,烘托出送别时内心的不舍与惆怅。 想象联想 :“直到绵州始分首,江边树里共谁来”,诗人通过想象友人离去后自己孤独的情景,进一步强化了离别的伤感。 语言特色 :语言自然质朴,没有过多的修饰,但却生动地描绘出送别场景和内心感受。如“细草留连侵坐软”,一个“留连”将细草拟人...