这首诗描绘了杜甫乘船顺流而下的经历,展现了沿途所见的江上、山间及村庄的景色,流露出一种孤寂、清冷的氛围,同时也体现了诗人在漂泊途中的独特感受。
放船
收帆下急水,卷幔逐回滩。江市戎戎暗,山云淰淰寒。
村荒无径入,独鸟怪人看。已泊城楼底,何曾夜色阑。
村荒无径入,独鸟怪人看。已泊城楼底,何曾夜色阑。
简要说明
逐句注释
- “收帆下急水,卷幔逐回滩”:
- 字词:“收帆”,降下船帆;“下急水”,顺着湍急的水流下行;“卷幔”,卷起船篷的帘子;“逐回滩”,追逐着回旋的滩流。
- 句意:降下船帆顺着湍急的水流而下,卷起船篷帘子追逐着回旋的滩流。
- “江市戎戎暗,山云淰淰寒”:
- 字词:“江市”,江边的集市;“戎戎”,昏暗不明的样子;“淰淰”,云起的样子,这里形容云阴沉沉的。
- 句意:江边的集市昏暗不明,山间的阴云带来阵阵寒意。
- “村荒无径入,独鸟怪人看”:
- 字词:“村荒”,荒凉的村庄;“怪人看”,对有人来看感到奇怪。
- 句意:村庄一片荒凉,没有路可以进去,一只孤鸟对有人来看它感到奇怪。
- “已泊城楼底,何曾夜色阑”:
- 字词:“泊”,停泊;“城楼”,城楼;“夜色阑”,夜色将尽。
- 句意:船已经停泊在城楼之下,可夜色哪里有将尽的迹象。
现代译文
降下船帆顺着湍急水流下行,
卷起船篷帘子追逐回旋滩流。
江边集市昏暗得模糊不清,
山间阴云带来了阵阵寒愁。
荒凉村庄没有路可以进去,
孤鸟奇怪竟有人把它瞅。
船儿已停泊在那城楼之下,
可夜色却还不见有尽头。
创作背景
杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,一生漂泊不定。这首诗具体创作时间难以精确判断,但从诗中可以看出是他在乘船漂泊途中所作。当时杜甫可能正处于旅途的奔波之中,经历着生活的艰辛与困苦,这些经历都反映在他的诗作里。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有“江市戎戎暗”“村荒无径入”等视觉描写,展现了昏暗的集市和荒凉的村庄;又有“山云淰淰寒”,通过触觉感受来暗示山间的寒冷,从多个角度营造出一种清冷孤寂的氛围。
- 情景交融:诗人通过对江上、山间、村庄等景色的描写,将自己漂泊的孤寂、凄凉之情融入其中。如“独鸟怪人看”,以孤鸟对人的奇怪反应,衬托出诗人在荒村中的孤独。
- 语言特色:语言平实自然,但又精准地描绘出了景物的特点。“戎戎”“淰淰”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和画面感,使读者能更直观地感受到诗人所描绘的场景。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、荒凉的意境。从急水、回滩到昏暗的集市、寒云笼罩的山间,再到荒村和孤鸟,最后到停泊在城楼底却不见夜色将尽,一系列的景象串联起来,让读者深刻感受到诗人在漂泊途中的迷茫与孤独。
常见问题
《放船》的作者和朝代是什么?
《放船》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《放船》主要写了什么?
这首诗描绘了杜甫乘船顺流而下的经历,展现了沿途所见的江上、山间及村庄的景色,流露出一种孤寂、清冷的氛围,同时也体现了诗人在漂泊途中的独特感受。
《放船》的创作背景是什么?
杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,一生漂泊不定。这首诗具体创作时间难以精确判断,但从诗中可以看出是他在乘船漂泊途中所作。当时杜甫可能正处于旅途的奔波之中,经历着生活的艰辛与困苦,这些经历都反映在他的诗作里。
《放船》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有“江市戎戎暗”“村荒无径入”等视觉描写,展现了昏暗的集市和荒凉的村庄;又有“山云淰淰寒”,通过触觉感受来暗示山间的寒冷,从多个角度营造出一种清冷孤寂的氛围。 情景交融 :诗人通过对江上、山间、村庄等景色的描写,将自己漂泊的孤寂、凄凉之情融入其中。如“独鸟怪人看”,以孤鸟对人的奇怪反应,衬托出诗人在荒村中的孤独。 语言特色 :...