这首诗描绘了诗人重临旧馆的所见所感,通过对旧馆中景物依旧却人事已非的描写,抒发了诗人无法离开江汉地区的愁闷之情,以及对时光流转、世事变迁的感慨。
客旧馆
陈迹随人事,初秋别此亭。重来梨叶赤,依旧竹林青。
风幔何时卷,寒砧昨夜声。无由出江汉,愁绪月冥冥。
风幔何时卷,寒砧昨夜声。无由出江汉,愁绪月冥冥。
简要说明
逐句注释
- “陈迹随人事,初秋别此亭”:
- 字词:“陈迹”,过去的事迹;“人事”,人世间的事情。
- 句意:过去的事迹随着人世间的事情而改变,初秋时节我曾告别这座亭子。
- “重来梨叶赤,依旧竹林青”:
- 字词:“赤”,变红。
- 句意:再次来到这里,梨树叶已经变红,而竹林依旧是那样的青翠。
- “风幔何时卷,寒砧昨夜声”:
- 字词:“风幔”,随风飘动的帐幕;“寒砧”,寒秋时捣衣的声音。
- 句意:随风飘动的帐幕什么时候才能卷起呢,昨夜又传来了寒秋捣衣的声音。
- “无由出江汉,愁绪月冥冥”:
- 字词:“无由”,没有办法;“冥冥”,昏暗的样子。
- 句意:没有办法离开江汉地区,我的愁绪就像这昏暗的月色一样。
现代译文
过去的事迹随人事变迁而消逝,
初秋时节我曾与这亭子作别。
如今重来梨树叶已变得红透,
而那竹林依然是一片青翠色。
随风飘动的帐幕何时能卷起,
昨夜又传来寒秋捣衣的声响。
没有办法离开这江汉之地啊,
我的愁绪如昏暗月色般迷茫。
创作背景
杜甫晚年漂泊于江汉一带,这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是其在江汉地区重临旧馆时所作。杜甫一生坎坷,晚年更是处境艰难,长期漂泊在外,难以实现自己的抱负和回到故乡,重临旧馆时,看到景物依旧,人事已非,不禁感慨万千,于是写下此诗以抒发内心的愁闷。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“重来梨叶赤,依旧竹林青”运用了对比手法,“梨叶赤”体现出时光的流逝和变化,而“竹林青”则表示有些事物依旧未变,通过这种对比,突出了世事变迁的感慨。
- 借景抒情:“风幔何时卷,寒砧昨夜声”借“风幔”“寒砧声”等景物,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的愁绪。“愁绪月冥冥”更是直接将愁绪与昏暗的月色相结合,借景抒情,使情感表达更加深沉。
- 语言特色:语言质朴自然,却能准确地传达出诗人的情感。如“陈迹随人事”“愁绪月冥冥”等语句,简洁而有力地表达了时光流转、愁绪难消的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂、惆怅的意境。从旧馆的陈迹、变色的梨叶、依旧的竹林,到风幔、寒砧声以及昏暗的月色,这些景象相互交织,构成了一个充满愁绪的画面,让读者深刻感受到诗人内心的痛苦和无奈。
常见问题
《客旧馆》的作者和朝代是什么?
《客旧馆》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《客旧馆》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人重临旧馆的所见所感,通过对旧馆中景物依旧却人事已非的描写,抒发了诗人无法离开江汉地区的愁闷之情,以及对时光流转、世事变迁的感慨。
《客旧馆》的创作背景是什么?
杜甫晚年漂泊于江汉一带,这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是其在江汉地区重临旧馆时所作。杜甫一生坎坷,晚年更是处境艰难,长期漂泊在外,难以实现自己的抱负和回到故乡,重临旧馆时,看到景物依旧,人事已非,不禁感慨万千,于是写下此诗以抒发内心的愁闷。
《客旧馆》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“重来梨叶赤,依旧竹林青”运用了对比手法,“梨叶赤”体现出时光的流逝和变化,而“竹林青”则表示有些事物依旧未变,通过这种对比,突出了世事变迁的感慨。 借景抒情 :“风幔何时卷,寒砧昨夜声”借“风幔”“寒砧声”等景物,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的愁绪。“愁绪月冥冥”更是直接将愁绪与昏暗的月色相结合,借景抒情,使情感表达...