花底

· 杜甫

紫萼扶千蕊,黄须照万花。忽疑行暮雨,何事入朝霞。
恐是潘安县,堪留卫玠车。深知好颜色,莫作委泥沙。

简要说明

这首诗描绘了繁花盛开的景象,诗人被眼前的花景所震撼,引发了诸多联想,最后表达了对美好事物的珍惜之情,希望这美丽的花朵不要委于泥沙。

逐句注释

  • “紫萼扶千蕊,黄须照万花”:
    • 字词:“萼”,花萼,位于花的最外层;“须”,花蕊。
    • 句意:紫色的花萼簇拥着千万个花蕊,黄色的花蕊映照得万花更加鲜艳。
  • “忽疑行暮雨,何事入朝霞”:
    • 字词:“暮雨”,傍晚的雨;“朝霞”,早晨的云霞。
    • 句意:忽然怀疑自己是在暮雨中行走,可为何又像是走进了朝霞里,形容花的颜色绚烂奇幻,让人产生错觉。
  • “恐是潘安县,堪留卫玠车”:
    • 字词:“潘安县”,潘安任河阳县令时,在全县遍种桃李,后以“潘安县”代指花多的地方;“卫玠车”,卫玠容貌俊美,每次出行都被人围观,这里表示花的美丽能吸引众人。
    • 句意:恐怕这里是像潘安治理的河阳县那样繁花似锦的地方,足以留住像卫玠那样被众人追捧之人的车驾。
  • “深知好颜色,莫作委泥沙”:
    • 字词:“好颜色”,指花的美丽;“委泥沙”,委弃于泥沙之中,即花凋谢飘落。
    • 句意:深知这花有着美好的颜色,不要让它凋谢委弃于泥沙之中。

现代译文

紫色的花萼簇拥着千万花蕊,
黄色的花蕊映照得万花明艳。
忽然怀疑自己在暮雨中穿行,
却又像是走进了绚烂朝霞间。
恐怕这里是潘安的繁花之县,
足以留住卫玠那被围的车辇。
深深知晓这花的美丽颜色,
莫让它凋谢委弃在泥沙里面。

创作背景

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,这首诗具体创作时间不详,但从诗中对花的描写可以推测,可能是杜甫在某一时期看到繁花盛开之景有感而发。当时杜甫历经生活的磨难,或许借花之美好来表达对生活中美好事物的珍视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想想象:诗中“忽疑行暮雨,何事入朝霞”运用联想想象的手法,将花的绚烂色彩比作暮雨和朝霞,生动地表现出花景给人的奇幻感受。
    • 用典:“恐是潘安县,堪留卫玠车”使用潘安和卫玠的典故,丰富了诗歌的内涵,通过这两个典故侧面烘托出花的美丽与吸引力。
  • 语言特色:语言生动形象,如“紫萼扶千蕊,黄须照万花”中“扶”“照”二字,赋予花萼和花蕊以人的动作和情感,使画面更加鲜活。
  • 意境营造:通过对花的细致描绘,营造出一种绚丽多彩、生机勃勃的意境。诗的前六句重在写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,表达了诗人对美好事物的珍惜之情,使整首诗富有感染力。

常见问题

《花底》的作者和朝代是什么?

《花底》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《花底》主要写了什么?

这首诗描绘了繁花盛开的景象,诗人被眼前的花景所震撼,引发了诸多联想,最后表达了对美好事物的珍惜之情,希望这美丽的花朵不要委于泥沙。

《花底》的创作背景是什么?

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,这首诗具体创作时间不详,但从诗中对花的描写可以推测,可能是杜甫在某一时期看到繁花盛开之景有感而发。当时杜甫历经生活的磨难,或许借花之美好来表达对生活中美好事物的珍视。

《花底》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想想象 :诗中“忽疑行暮雨,何事入朝霞”运用联想想象的手法,将花的绚烂色彩比作暮雨和朝霞,生动地表现出花景给人的奇幻感受。 用典 :“恐是潘安县,堪留卫玠车”使用潘安和卫玠的典故,丰富了诗歌的内涵,通过这两个典故侧面烘托出花的美丽与吸引力。 语言特色 :语言生动形象,如“紫萼扶千蕊,黄须照万花”中“扶”“照”二字,赋予花萼和花蕊以人的动作和情...