巴山

· 杜甫

巴山遇中使,云自峡城来。盗贼还奔突,乘舆恐未回。
天寒邵伯树,地阔望仙台。狼狈风尘里,群臣安在哉。

简要说明

这首诗通过诗人在巴山遇到朝廷使者的情景展开,表达了对国家局势的担忧。诗中提及盗贼奔突、皇帝未归的现状,描绘了天寒地阔的景象,最后对身处狼狈风尘中的群臣发出感慨,流露出对国家命运的关切和对群臣的质问。

逐句注释

  • “巴山遇中使,云自峡城来”:
    • 字词:“中使”,皇帝宫廷中派出的使者;“峡城”,指巴峡一带的城市。
    • 句意:在巴山遇到了朝廷派来的使者,他如同云朵一般从巴峡的城市而来。
  • “盗贼还奔突,乘舆恐未回”:
    • 字词:“盗贼”,这里指安史之乱的叛军;“奔突”,横冲直撞;“乘舆”,皇帝乘坐的车子,代指皇帝。
    • 句意:叛军仍然在四处横冲直撞,皇帝恐怕还没有返回京城。
  • “天寒邵伯树,地阔望仙台”:
    • 字词:“邵伯树”,相传西周的召伯(邵伯)在甘棠树下处理政事,后人怀念他,不忍砍伐此树,这里可能借指国家的旧有根基;“望仙台”,可能是具体的地名,也可理解为一种象征,有遥望皇帝归来之意。
    • 句意:天气寒冷,那象征着旧有根基的邵伯树也显得凄凉;大地广阔,我遥望那望仙台,盼望着皇帝归来。
  • “狼狈风尘里,群臣安在哉”:
    • 字词:“狼狈”,形容处境困苦、窘迫;“风尘”,比喻战乱、社会动荡。
    • 句意:在这战乱动荡、困苦窘迫的局势中,那些朝廷的大臣们都在哪里呢?

现代译文

在巴山我遇到了朝廷的使者,
他像云朵一样从巴峡的城市到来。
叛军依旧在四处横冲直撞,
皇帝恐怕还没有返回京城。
天气寒冷,邵伯树显得格外凄凉,
大地广阔,我遥望那望仙台。
在这战乱动荡、困苦窘迫的局面里,
朝廷的大臣们都在哪里呢?

创作背景

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,安史之乱给国家和人民带来了巨大的灾难。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是在安史之乱期间。当时叛军虽已被一定程度地打击,但局势仍不稳定,皇帝流亡在外未归,国家处于动荡不安的状态。杜甫漂泊在巴山一带,遇到朝廷使者,由此引发了他对国家命运的深深忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“天寒邵伯树,地阔望仙台”,通过描写寒冷的天气和广阔的大地,以及邵伯树和望仙台的景象,抒发了诗人对国家命运的担忧和对皇帝的思念之情。
    • 对比与质问:诗的最后一句“狼狈风尘里,群臣安在哉”,将国家的狼狈处境与群臣的不作为形成对比,以质问的语气表达了诗人对群臣的不满和失望,增强了诗歌的情感力度。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却饱含深情。如“盗贼还奔突,乘舆恐未回”,直白地写出了当时的局势和对皇帝安危的担忧,给人以强烈的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、忧虑的意境。寒冷的天气、广阔的大地,以及动荡的局势,共同构成了一幅萧瑟、压抑的画面,将诗人对国家命运的深深忧虑融入其中,使读者能深刻感受到诗人的情感。

常见问题

《巴山》的作者和朝代是什么?

《巴山》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《巴山》主要写了什么?

这首诗通过诗人在巴山遇到朝廷使者的情景展开,表达了对国家局势的担忧。诗中提及盗贼奔突、皇帝未归的现状,描绘了天寒地阔的景象,最后对身处狼狈风尘中的群臣发出感慨,流露出对国家命运的关切和对群臣的质问。

《巴山》的创作背景是什么?

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,安史之乱给国家和人民带来了巨大的灾难。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是在安史之乱期间。当时叛军虽已被一定程度地打击,但局势仍不稳定,皇帝流亡在外未归,国家处于动荡不安的状态。杜甫漂泊在巴山一带,遇到朝廷使者,由此引发了他对国家命运的深深忧虑。

《巴山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“天寒邵伯树,地阔望仙台”,通过描写寒冷的天气和广阔的大地,以及邵伯树和望仙台的景象,抒发了诗人对国家命运的担忧和对皇帝的思念之情。 对比与质问 :诗的最后一句“狼狈风尘里,群臣安在哉”,将国家的狼狈处境与群臣的不作为形成对比,以质问的语气表达了诗人对群臣的不满和失望,增强了诗歌的情感力度。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰...