早花

· 杜甫

西京安稳未,不见一人来。腊日巴江曲,山花已自开。
盈盈当雪杏,艳艳待春梅。直苦风尘暗,谁忧容鬓催。

简要说明

此诗围绕早开的山花展开,前两句表达对西京安危的担忧和无人带来消息的焦急,中间四句描绘腊日巴江曲早花盛开的景象,最后两句感慨风尘昏暗的现实,抒发岁月催人的忧虑。

逐句注释

  • “西京安稳未,不见一人来”:
    • 字词:“西京”,指长安;“安稳”,平安稳定。
    • 句意:长安是否平安稳定了,没有一个人带来消息。
  • “腊日巴江曲,山花已自开”:
    • 字词:“腊日”,农历十二月初八;“巴江曲”,巴江的弯曲处。
    • 句意:腊日这天在巴江的弯曲处,山间的花已经独自开放了。
  • “盈盈当雪杏,艳艳待春梅”:
    • 字词:“盈盈”,形容花朵轻盈美好;“艳艳”,形容花朵鲜艳夺目。
    • 句意:那轻盈美好的样子堪比雪天的杏花,鲜艳夺目的姿态宛如等待绽放的春梅。
  • “直苦风尘暗,谁忧容鬓催”:
    • 字词:“直苦”,只苦于;“风尘”,比喻战乱、动荡的社会环境;“容鬓催”,容颜和鬓发被岁月催老。
    • 句意:只苦于社会动荡、战乱昏暗,又有谁会担忧自己的容颜和鬓发被岁月催老呢。

现代译文

长安如今是否平安稳定了,
竟没有一个人带来消息。
腊日我来到巴江的弯曲处,
山间的花儿已独自盛开。
那轻盈的模样堪比雪杏,
鲜艳的姿态好似春梅。
只苦于这战乱让世界昏暗,
又有谁会忧虑容颜渐老。

创作背景

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,经历了安史之乱等动荡。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测是他漂泊至巴江一带时所作。当时社会局势动荡不安,他心系长安的安危,却得不到确切消息,在腊日看到山间早开的花,有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将早花的盈盈艳艳与“风尘暗”的社会现实形成鲜明对比,以花的美好衬托出社会的动荡和诗人内心的忧虑。
    • 借景抒情:通过描绘巴江曲早花盛开的景象,抒发了诗人对西京安危的牵挂以及对自身境遇的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,却能准确地传达出诗人的情感。如“盈盈”“艳艳”等叠词的运用,生动地描绘出早花的美丽姿态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既美好又哀愁的意境。前半部分描绘早花盛开的景象,给人以生机之感;后半部分则笔锋一转,写到社会的动荡和岁月的流逝,使意境充满了忧虑和无奈。情景交融,让读者深刻感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《早花》的作者和朝代是什么?

《早花》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《早花》主要写了什么?

此诗围绕早开的山花展开,前两句表达对西京安危的担忧和无人带来消息的焦急,中间四句描绘腊日巴江曲早花盛开的景象,最后两句感慨风尘昏暗的现实,抒发岁月催人的忧虑。

《早花》的创作背景是什么?

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,经历了安史之乱等动荡。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测是他漂泊至巴江一带时所作。当时社会局势动荡不安,他心系长安的安危,却得不到确切消息,在腊日看到山间早开的花,有感而发创作此诗。

《早花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将早花的盈盈艳艳与“风尘暗”的社会现实形成鲜明对比,以花的美好衬托出社会的动荡和诗人内心的忧虑。 借景抒情 :通过描绘巴江曲早花盛开的景象,抒发了诗人对西京安危的牵挂以及对自身境遇的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,却能准确地传达出诗人的情感。如“盈盈”“艳艳”等叠词的运用,生动地描绘出早花的美丽姿态。 意境营造 :整首诗营造出...