遣忧

· 杜甫

乱离知又甚,消息苦难真。受谏无今日,临危忆古人。
纷纷乘白马,攘攘著黄巾。隋氏留宫室,焚烧何太频。

简要说明

这首诗主要围绕当时社会的乱离状况展开。诗人苦于消息难辨真假,感慨君主不纳谏导致如今的危局,又描绘了叛军纷扰的景象,对隋代留下的宫室频繁被焚烧表示痛心,表达了诗人对国家命运的忧虑和对时局动荡的无奈。

逐句注释

  • “乱离知又甚,消息苦难真”:
    • 字词:“乱离”,指社会动荡、战乱流离;“苦”,苦于。
    • 句意:我知道如今社会的动荡和离乱比以往更加严重了,而得到的消息却苦于难以分辨真假。
  • “受谏无今日,临危忆古人”:
    • 字词:“受谏”,接受谏言;“古人”,这里可能指古代善于纳谏的贤君。
    • 句意:如果君主能够接受谏言,就不会有如今这样的局面,在这危急时刻,我不禁想起了古代那些善于纳谏的贤君。
  • “纷纷乘白马,攘攘著黄巾”:
    • 字词:“纷纷”“攘攘”,形容众多、杂乱的样子;“乘白马”“着黄巾”,这里应是泛指叛军,可能借用了历史上某些以特定装扮出现的起义军形象。
    • 句意:众多的叛军骑着白马,杂乱地穿着黄巾,四处作乱。
  • “隋氏留宫室,焚烧何太频”:
    • 字词:“隋氏”,指隋朝;“宫室”,宫殿等建筑。
    • 句意:隋朝留下来的宫殿等建筑,为什么被焚烧得如此频繁呢。

现代译文

我深知如今社会的动荡和离乱愈发严重,
可得到的消息却总是难以分辨真假。
要是君主能接受谏言,就不会有今天的局面,
在这危急时刻,我不禁怀念起古代的贤君。
一群群叛军骑着白马四处乱窜,
乱纷纷地裹着黄巾肆意妄为。
隋朝遗留下来的宫殿,
怎么会被焚烧得如此频繁啊!

创作背景

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,经历了安史之乱等重大社会变故。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致处于唐朝社会动荡、战乱频繁的阶段。当时朝廷内部政治腐败,君主不纳谏言,叛军纷起,社会秩序混乱,百姓生活困苦。杜甫心系国家命运,看到这些乱象,内心充满忧虑,于是写下此诗表达自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古讽今:诗中“受谏无今日,临危忆古人”通过对比古代贤君纳谏和当下君主不纳谏的情况,含蓄地批评了当时的统治者,借古代的事例来讽喻现实。
    • 描写与感慨结合:“纷纷乘白马,攘攘着黄巾”对叛军的描写,生动展现了社会的混乱局面;“隋氏留宫室,焚烧何太频”则在描写的基础上,抒发了诗人对古迹被破坏、社会动荡的感慨。
  • 语言特色:语言质朴直白,以简洁的文字表达了深刻的情感和对社会现实的批判。没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人内心的忧虑和对国家命运的关切。
  • 意境营造:整首诗营造出一种动荡、悲凉的意境。从对社会乱离的描述到对历史古迹被破坏的感慨,让读者感受到当时社会的混乱和不安,以及诗人内心的沉重和无奈,使读者能够深刻体会到诗人对国家命运的忧虑之情。

常见问题

《遣忧》的作者和朝代是什么?

《遣忧》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《遣忧》主要写了什么?

这首诗主要围绕当时社会的乱离状况展开。诗人苦于消息难辨真假,感慨君主不纳谏导致如今的危局,又描绘了叛军纷扰的景象,对隋代留下的宫室频繁被焚烧表示痛心,表达了诗人对国家命运的忧虑和对时局动荡的无奈。

《遣忧》的创作背景是什么?

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,经历了安史之乱等重大社会变故。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致处于唐朝社会动荡、战乱频繁的阶段。当时朝廷内部政治腐败,君主不纳谏言,叛军纷起,社会秩序混乱,百姓生活困苦。杜甫心系国家命运,看到这些乱象,内心充满忧虑,于是写下此诗表达自己的感慨。

《遣忧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借古讽今 :诗中“受谏无今日,临危忆古人”通过对比古代贤君纳谏和当下君主不纳谏的情况,含蓄地批评了当时的统治者,借古代的事例来讽喻现实。 描写与感慨结合 :“纷纷乘白马,攘攘着黄巾”对叛军的描写,生动展现了社会的混乱局面;“隋氏留宫室,焚烧何太频”则在描写的基础上,抒发了诗人对古迹被破坏、社会动荡的感慨。 语言特色 :语言质朴直白,以简洁的文字...