绝句九首

· 杜甫

闻道巴山里,春船正好行。都将百年兴,一望九江城。
水槛温江口,茅堂石笋西。移船先主庙,洗药浣沙溪。
设道春来好,狂风大放颠。吹花随水去,翻却钓鱼船。

简要说明

这组绝句共三首,展现了不同的内容与情感。第一首表达了听闻巴山春景适宜行船,将一生兴致寄托于眺望九江城,体现出对远方的憧憬;第二首描绘了在水槛、茅堂周边的活动,如移船去先主庙、到浣沙溪洗药,呈现出悠然的生活场景;第三首则通过写春日虽好但狂风肆虐,吹花、翻船,透露出一种世事无常的感慨。

逐句注释

  • 第一首
    • “闻道巴山里,春船正好行”:
      • 字词:“闻道”,听说;“巴山”,泛指四川东部一带的山。
      • 句意:听说在巴山中,春天正好适合乘船出行。
    • “都将百年兴,一望九江城”:
      • 字词:“都将”,全部把;“百年兴”,一生的兴致;“九江城”,今江西九江。
      • 句意:把一生的兴致,都寄托在眺望九江城上。
  • 第二首
    • “水槛温江口,茅堂石笋西”:
      • 字词:“水槛”,临水的栏杆;“温江口”,具体地点待考;“茅堂”,茅屋;“石笋”,地名。
      • 句意:在温江口有临水的栏杆,茅屋在石笋西边。
    • “移船先主庙,洗药浣沙溪”:
      • 字词:“移船”,划船;“先主庙”,指刘备庙;“浣沙溪”,可能是当地的一条溪流。
      • 句意:划船到先主庙,到浣沙溪洗药。
  • 第三首
    • “设道春来好,狂风大放颠”:
      • 字词:“设道”,假设说;“大放颠”,肆意张狂。
      • 句意:假设说春天来了很好,但狂风却肆意张狂。
    • “吹花随水去,翻却钓鱼船”:
      • 字词:“翻却”,掀翻。
      • 句意:狂风把花吹落随水漂走,还掀翻了钓鱼的船。

现代译文

第一首:
听说巴山中,春天正好乘船出行。
我把一生的兴致,都用来眺望九江城。

第二首:
温江口有临水的栏杆,茅屋在石笋西边。
我划船到先主庙,到浣沙溪洗药。

第三首:
假设说春天来了很好,可狂风却肆意张狂。
它把花吹落随水漂走,还掀翻了钓鱼的船。

创作背景

杜甫创作这组绝句时,正处于漂泊西南的时期。他生活在四川一带,历经动荡,饱经沧桑。当时他的生活相对安定,有更多机会观察和感受身边的自然与人文景观,这些绝句便是他在这种情境下,记录自己的听闻、生活场景以及对自然现象的感慨之作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:第一首中“闻道巴山里”是听闻的虚写,“一望九江城”则是想象中的实写,虚实结合,拓宽了诗歌的意境。
    • 白描手法:第二首用简洁的语言“水槛温江口,茅堂石笋西。移船先主庙,洗药浣沙溪”描绘生活场景,如同一幅淡墨的山水画,自然质朴。
    • 对比:第三首中“设道春来好”与“狂风大放颠”形成对比,以美好的春日愿景与狂风肆虐的现实相对比,强化了世事无常的感慨。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地传达出诗人的情感与生活场景。
  • 意境营造:三首诗营造出不同的意境。第一首充满憧憬,给人一种开阔辽远之感;第二首营造出宁静悠然的生活意境;第三首则是一种带有遗憾与感慨的意境,通过狂风、落花、翻船等意象,传达出世事难以预料的心境。

常见问题

《绝句九首》的作者和朝代是什么?

《绝句九首》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《绝句九首》主要写了什么?

这组绝句共三首,展现了不同的内容与情感。第一首表达了听闻巴山春景适宜行船,将一生兴致寄托于眺望九江城,体现出对远方的憧憬;第二首描绘了在水槛、茅堂周边的活动,如移船去先主庙、到浣沙溪洗药,呈现出悠然的生活场景;第三首则通过写春日虽好但狂风肆虐,吹花、翻船,透露出一种世事无常的感慨。

《绝句九首》的创作背景是什么?

杜甫创作这组绝句时,正处于漂泊西南的时期。他生活在四川一带,历经动荡,饱经沧桑。当时他的生活相对安定,有更多机会观察和感受身边的自然与人文景观,这些绝句便是他在这种情境下,记录自己的听闻、生活场景以及对自然现象的感慨之作。

《绝句九首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :第一首中“闻道巴山里”是听闻的虚写,“一望九江城”则是想象中的实写,虚实结合,拓宽了诗歌的意境。 白描手法 :第二首用简洁的语言“水槛温江口,茅堂石笋西。移船先主庙,洗药浣沙溪”描绘生活场景,如同一幅淡墨的山水画,自然质朴。 对比 :第三首中“设道春来好”与“狂风大放颠”形成对比,以美好的春日愿景与狂风肆虐的现实相对比,强化了世事无...