舟泛洞庭

· 杜甫

蛟室围青草,龙堆拥白沙。护江盘古木,迎棹舞神鸦。
破浪南风正,收帆畏日斜。云山千万叠,底处上仙槎。

简要说明

此诗描绘了诗人泛舟洞庭湖的所见所闻与所感,展现了洞庭湖周围的壮丽景色和神秘氛围,同时流露出诗人在行程中的时间紧迫感,最后以对何处可登上仙筏的疑问,透露出一种迷茫与对超凡境界的向往。

逐句注释

  • “蛟室围青草,龙堆拥白沙”:
    • 字词:“蛟室”,传说中蛟龙居住的地方;“青草”,指青草湖,是洞庭湖的一部分;“龙堆”,状如鱼鳞的沙丘;“拥”,环绕。
    • 句意:蛟龙居住的地方环绕着青草湖,状如鱼鳞的沙丘环绕着白色的沙滩。
  • “护江盘古木,迎棹舞神鸦”:
    • 字词:“护江”,守护着江水;“盘”,盘绕;“棹”,船桨,这里代指船;“神鸦”,指栖息在江边,以过往船只食物为食的乌鸦。
    • 句意:守护着江水的古老树木盘根错节,迎向船只飞舞着神鸦。
  • “破浪南风正,收帆畏日斜”:
    • 字词:“正”,指风向适宜;“畏”,担心。
    • 句意:南风正盛,船破浪前行,担心太阳西斜而不得不收起船帆。
  • “云山千万叠,底处上仙槎”:
    • 字词:“叠”,层叠;“底处”,何处;“仙槎”,神话中往来于海上和天河之间的木筏。
    • 句意:云山重重叠叠,何处才能登上那通往仙境的木筏呢。

现代译文

蛟龙的居所环绕着青草湖,
龙形的沙丘簇拥着白色沙滩。
守护大江的古木盘根错节,
神鸦迎着船桨欢快地飞舞。
南风正劲,船只破浪前行,
害怕日落,只好早早收帆。
云山层层叠叠望不到尽头,
哪里才能登上那仙筏飘游。

创作背景

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,一生漂泊。这首诗具体创作时间不详,但应是他在漂泊途中游览洞庭湖时所作。当时杜甫年老体弱,生活困窘,不断辗转于各地。在泛舟洞庭湖时,他将自己的所见之景与内心的复杂情感融入诗中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中“蛟室”“龙堆”带有神话色彩,是虚写,而“青草”“白沙”“古木”“神鸦”等是实写眼前之景,虚实结合,增添了诗歌的神秘氛围和奇幻色彩。
    • 动静结合:“护江盘古木”描绘了古木静止、盘绕的状态,是静态描写;“迎棹舞神鸦”则写出神鸦飞舞的动态场景,动静相衬,使画面生动鲜活。
  • 语言特色:用词精准形象,如“围”“拥”“盘”“舞”等动词的运用,生动地描绘出景物的状态和特点,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:通过描绘洞庭湖周围奇幻的景色,如蛟室、龙堆、云山等,营造出一种雄浑壮阔又神秘幽远的意境。同时,诗人在行程中对时间的担忧以及对仙槎的探寻,又透露出一种孤独、迷茫的情感,使整首诗的意境更加深沉。

常见问题

《舟泛洞庭》的作者和朝代是什么?

《舟泛洞庭》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《舟泛洞庭》主要写了什么?

此诗描绘了诗人泛舟洞庭湖的所见所闻与所感,展现了洞庭湖周围的壮丽景色和神秘氛围,同时流露出诗人在行程中的时间紧迫感,最后以对何处可登上仙筏的疑问,透露出一种迷茫与对超凡境界的向往。

《舟泛洞庭》的创作背景是什么?

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,一生漂泊。这首诗具体创作时间不详,但应是他在漂泊途中游览洞庭湖时所作。当时杜甫年老体弱,生活困窘,不断辗转于各地。在泛舟洞庭湖时,他将自己的所见之景与内心的复杂情感融入诗中。

《舟泛洞庭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中“蛟室”“龙堆”带有神话色彩,是虚写,而“青草”“白沙”“古木”“神鸦”等是实写眼前之景,虚实结合,增添了诗歌的神秘氛围和奇幻色彩。 动静结合 :“护江盘古木”描绘了古木静止、盘绕的状态,是静态描写;“迎棹舞神鸦”则写出神鸦飞舞的动态场景,动静相衬,使画面生动鲜活。 语言特色 :用词精准形象,如“围”“拥”“盘”“舞”等动词的运...