大中祥符五岳加帝号祭告八首 酌献东岳用嘉安。

· 郊庙朝会歌辞

节彼岱宗,有严庙貌。
惟辟奉天,依神设教。
帝典焜煌,嘉荐普淖。
至灵格思,殊祥是效。

简要说明

这首诗是祭祀东岳时的酌献乐章,主要描述了东岳庙宇的庄严,强调君主敬奉上天、依神设教的理念,提及经典的光辉和丰盛的祭品,表达了期望神灵降临并降下特殊祥瑞的愿望。

逐句注释

  • “节彼岱宗,有严庙貌”:
    • 字词:“节”,高峻的样子;“岱宗”,即东岳泰山;“严”,庄严。
    • 句意:那高峻的东岳泰山,有着庄严的庙宇外貌。
  • “惟辟奉天,依神设教”:
    • 字词:“辟”,君主;“奉天”,敬奉上天。
    • 句意:只有君主敬奉上天,依靠神灵来设立教化。
  • “帝典焜煌,嘉荐普淖”:
    • 字词:“帝典”,指帝王的典章制度;“焜煌”,光辉明亮;“嘉荐”,美好的祭品;“普淖”,普遍而丰美的祭品。
    • 句意:帝王的典章制度光辉灿烂,献上丰盛而美好的祭品。
  • “至灵格思,殊祥是效”:
    • 字词:“至灵”,指极其灵验的神灵;“格思”,降临;“殊祥”,特殊的祥瑞;“效”,呈现,降下。
    • 句意:希望极其灵验的神灵降临,降下特殊的祥瑞。

现代译文

那高峻的东岳泰山啊,
庙宇的模样庄严肃穆。
君主敬奉着上天,
依靠神灵来设立教化。
帝王的典章制度光辉闪耀,
献上丰盛美好的祭品。
祈求那极其灵验的神灵降临,
降下特殊祥瑞呈现眼前。

创作背景

大中祥符是宋真宗的年号,大中祥符年间,宋真宗进行了一系列崇道封禅等活动,其中包括给五岳加帝号。这首诗就是在给东岳加帝号并进行祭告仪式时所使用的乐章。当时宋朝统治者希望通过这些祭祀活动来宣扬皇权的合法性和神圣性,借助神灵的力量来巩固统治、安定民心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 赋的手法:整首诗平铺直叙,依次描述了泰山庙宇、君主的行为、典章祭品以及对神灵的祈求,直接陈述事物,清晰地表达祭祀的主题和目的。
  • 语言特色:语言庄重典雅,符合祭祀乐章的风格。用词严谨规范,如“节彼”“有严”“焜煌”等词汇,营造出一种庄严肃穆的氛围,体现出祭祀活动的神圣性。
  • 意境营造:通过对庙宇、典章、祭品等的描述,营造出一种宏大、庄严且带有神秘色彩的意境。诗中虽未直接描写祭祀场景,但能让读者感受到祭祀现场的肃穆和人们对神灵的虔诚,展现出古代祭祀文化的特点和内涵。

常见问题

《大中祥符五岳加帝号祭告八首 酌献东岳用嘉安。》的作者和朝代是什么?

《大中祥符五岳加帝号祭告八首 酌献东岳用嘉安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《大中祥符五岳加帝号祭告八首 酌献东岳用嘉安。》主要写了什么?

这首诗是祭祀东岳时的酌献乐章,主要描述了东岳庙宇的庄严,强调君主敬奉上天、依神设教的理念,提及经典的光辉和丰盛的祭品,表达了期望神灵降临并降下特殊祥瑞的愿望。

《大中祥符五岳加帝号祭告八首 酌献东岳用嘉安。》的创作背景是什么?

大中祥符是宋真宗的年号,大中祥符年间,宋真宗进行了一系列崇道封禅等活动,其中包括给五岳加帝号。这首诗就是在给东岳加帝号并进行祭告仪式时所使用的乐章。当时宋朝统治者希望通过这些祭祀活动来宣扬皇权的合法性和神圣性,借助神灵的力量来巩固统治、安定民心。

《大中祥符五岳加帝号祭告八首 酌献东岳用嘉安。》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 赋的手法 :整首诗平铺直叙,依次描述了泰山庙宇、君主的行为、典章祭品以及对神灵的祈求,直接陈述事物,清晰地表达祭祀的主题和目的。 语言特色 :语言庄重典雅,符合祭祀乐章的风格。用词严谨规范,如“节彼”“有严”“焜煌”等词汇,营造出一种庄严肃穆的氛围,体现出祭祀活动的神圣性。 意境营造 :通过对庙宇、典章、祭品等的描述,营造出一种宏大、庄严且带有...