这首诗以杜鹃鸟为主要描写对象,借古蜀望帝魂化杜鹃的传说,描绘了杜鹃鸟微小、畏缩的外形与凄惨的啼鸣等形象特点,抒发了诗人对杜鹃鸟命运的同情,可能也寄寓了诗人自身的身世之感。
杜鹃行
古时杜宇称望帝,魂作杜鹃何微细。跳枝窜叶树木中,
隳形不敢栖华屋,短翮唯愿巢深丛。穿皮啄朽觜欲秃,
声音咽咽如有谓,号啼略与婴儿同。口干垂血转迫促,
隳形不敢栖华屋,短翮唯愿巢深丛。穿皮啄朽觜欲秃,
声音咽咽如有谓,号啼略与婴儿同。口干垂血转迫促,
简要说明
逐句注释
- “古时杜宇称望帝,魂作杜鹃何微细”:
- 字词:“杜宇”,古蜀国王,号望帝;“微细”,微小。
- 句意:古时杜宇号称望帝,他的魂魄化作杜鹃鸟是多么微小啊。
- “跳枝窜叶树木中,隳形不敢栖华屋”:
- 字词:“窜”,逃窜;“隳形”,隐藏形迹;“华屋”,华丽的房屋。
- 句意:杜鹃鸟在树木的枝叶间跳跃逃窜,隐藏自己的形迹,不敢栖息在华丽的房屋上。
- “短翮唯愿巢深丛”:
- 字词:“翮”,鸟的翅膀;“巢”,作动词,筑巢;“深丛”,幽深的丛林。
- 句意:它短小的翅膀只希望在幽深的丛林中筑巢。
- “穿皮啄朽觜欲秃”:
- 字词:“觜”,同“嘴”。
- 句意:它啄穿树皮,啄食腐朽的东西,嘴都快要秃了。
- “声音咽咽如有谓,号啼略与婴儿同”:
- 字词:“咽咽”,声音哽咽;“有谓”,有所表达。
- 句意:它的声音哽咽,好像有话要说,啼叫的声音和婴儿的哭声差不多。
- “口干垂血转迫促”:
- 字词:“转迫促”,变得更加急促。
- 句意:它口干舌燥,口中滴血,啼叫变得更加急促。
现代译文
古时杜宇号称望帝,
他的魂魄化作杜鹃是那么渺小。
在树木的枝叶间跳窜,
隐藏身形不敢栖息在华屋高堂。
短小的翅膀只愿在深林中筑巢。
啄穿树皮啄食朽木,嘴都快秃了。
声音哽咽好像有话要说,
啼叫和婴儿的哭声相差无几。
口干舌燥口中滴血,叫声愈发急促。
创作背景
杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,一生历经坎坷。此诗具体创作时间难以精确确定,但结合杜甫的经历来看,他一生漂泊,仕途不顺,饱经战乱之苦。这首诗可能是他在生活困窘、内心苦闷之时所作,借杜鹃鸟的形象来抒发自己的身世之感和对命运的无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以杜鹃鸟自比,通过描绘杜鹃鸟微小、畏缩、凄惨的形象和遭遇,寄托了自己一生潦倒、怀才不遇的悲愤之情,使情感表达更加含蓄深沉。
- 细节描写:“穿皮啄朽觜欲秃”“口干垂血转迫促”等句,对杜鹃鸟的动作和状态进行了细致入微的描写,生动地展现了杜鹃鸟生存的艰难和啼叫的凄惨,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又具有很强的表现力。如“咽咽”“迫促”等词,简洁而生动地表现出杜鹃鸟啼叫的状态和诗人内心的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、悲苦的意境。诗人笔下的杜鹃鸟在树林中畏缩、凄惨啼叫的画面,让人感受到一种孤独、无奈和悲哀的氛围,从而深刻体会到诗人所抒发的情感。
常见问题
《杜鹃行》的作者和朝代是什么?
《杜鹃行》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《杜鹃行》主要写了什么?
这首诗以杜鹃鸟为主要描写对象,借古蜀望帝魂化杜鹃的传说,描绘了杜鹃鸟微小、畏缩的外形与凄惨的啼鸣等形象特点,抒发了诗人对杜鹃鸟命运的同情,可能也寄寓了诗人自身的身世之感。
《杜鹃行》的创作背景是什么?
杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,一生历经坎坷。此诗具体创作时间难以精确确定,但结合杜甫的经历来看,他一生漂泊,仕途不顺,饱经战乱之苦。这首诗可能是他在生活困窘、内心苦闷之时所作,借杜鹃鸟的形象来抒发自己的身世之感和对命运的无奈。
《杜鹃行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以杜鹃鸟自比,通过描绘杜鹃鸟微小、畏缩、凄惨的形象和遭遇,寄托了自己一生潦倒、怀才不遇的悲愤之情,使情感表达更加含蓄深沉。 细节描写 :“穿皮啄朽觜欲秃”“口干垂血转迫促”等句,对杜鹃鸟的动作和状态进行了细致入微的描写,生动地展现了杜鹃鸟生存的艰难和啼叫的凄惨,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但又具有很...