这首诗是祭祀九鼎时在冬至时节举行奠币仪式所唱的歌辞。诗中描绘了祭祀者秉持虔诚之心,准备丰盛祭品,陈设乐器,身着严整服饰进行祭祀的场景,表达了对明神降临的期盼,强调了奠币这一祭祀环节的重要性。
祭九鼎十二首 冬至,宝鼎奠币用明安。
匏丝铿陈,冠佩俨饰。
其肆其将,明神来格。
执奠维何,猗欤币帛。
简要说明
逐句注释
- “秉心齐明,奉牲博硕”:
- 字词:“秉心”,秉持内心;“齐明”,即“斋明”,指祭祀时内心虔诚洁净;“奉”,供奉;“牲”,祭祀用的牲畜;“博硕”,肥硕。
- 句意:祭祀者秉持着虔诚洁净的内心,供奉上肥硕的牲畜作为祭品。
- “匏丝铿陈,冠佩俨饰”:
- 字词:“匏丝”,指乐器,匏是古代制作乐器的材料,丝指弦乐器;“铿”,形容乐器声音响亮;“陈”,陈列;“冠佩”,帽子和玉佩,代指祭祀者的服饰;“俨饰”,整齐庄重的装饰。
- 句意:各种乐器铿锵响亮地陈列着,祭祀者头戴冠、身佩玉,服饰整齐庄重。
- “其肆其将,明神来格”:
- 字词:“肆”,陈列祭品;“将”,进献;“格”,降临。
- 句意:陈列并进献祭品,希望明神能够降临。
- “执奠维何,猗欤币帛”:
- 字词:“执奠”,举行奠祭仪式;“维”,语助词;“猗欤”,叹词,表示赞美;“币帛”,祭祀用的缯帛。
- 句意:举行奠祭仪式用的是什么呢?啊,是那珍贵的币帛。
现代译文
祭祀者秉持着虔诚洁净的心,
供奉上肥硕的牲畜作祭品。
各种乐器铿锵响亮地陈列,
祭祀者服饰整齐庄重威严。
陈列祭品并恭敬地进献,
期盼明神能够降临此间。
举行奠祭仪式用的是什么?
啊,是那令人赞美的币帛。
创作背景
在古代,祭祀是一项极为重要的活动,被视为国家大事。九鼎在古代象征着国家的权力和社稷的稳定。冬至是中国传统节气中的重要节点,古人认为冬至阳气初生,具有特殊的意义,常在此时举行祭祀活动。这首诗是当时郊庙朝会祭祀九鼎时在冬至奠币环节所使用的歌辞,具体创作时间难以确切考证,但应是在重视祭祀礼仪的古代社会背景下产生的,反映了当时人们对神灵的敬畏和对国家安定的祈愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 赋的手法:整首诗采用赋的手法,平铺直叙地描述祭祀的过程和场景,如依次叙述祭祀者的内心状态、祭品的准备、乐器的陈列、祭祀的步骤等,使读者清晰地了解祭祀的流程。
- 祈愿表达:通过“其肆其将,明神来格”直接表达了祭祀者对明神降临的期盼,这种祈愿式的表达体现了祭祀活动的核心目的。
- 语言特色:语言古朴典雅,具有庄重肃穆的风格。用词简洁而准确,如“齐明”“博硕”“铿陈”“俨饰”等词语,生动地描绘出祭祀活动的庄重和祭祀者的虔诚。
- 意境营造:诗中描绘的祭祀场景营造出一种庄严肃穆、神圣的意境。从祭祀者的虔诚内心到祭品的丰盛、乐器的奏鸣、服饰的严整,再到对明神降临的期盼,整个场景给人一种敬畏之感,让人感受到古代祭祀活动的庄重和神秘。
常见问题
《祭九鼎十二首 冬至,宝鼎奠币用明安。》的作者和朝代是什么?
《祭九鼎十二首 冬至,宝鼎奠币用明安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《祭九鼎十二首 冬至,宝鼎奠币用明安。》主要写了什么?
这首诗是祭祀九鼎时在冬至时节举行奠币仪式所唱的歌辞。诗中描绘了祭祀者秉持虔诚之心,准备丰盛祭品,陈设乐器,身着严整服饰进行祭祀的场景,表达了对明神降临的期盼,强调了奠币这一祭祀环节的重要性。
《祭九鼎十二首 冬至,宝鼎奠币用明安。》的创作背景是什么?
在古代,祭祀是一项极为重要的活动,被视为国家大事。九鼎在古代象征着国家的权力和社稷的稳定。冬至是中国传统节气中的重要节点,古人认为冬至阳气初生,具有特殊的意义,常在此时举行祭祀活动。这首诗是当时郊庙朝会祭祀九鼎时在冬至奠币环节所使用的歌辞,具体创作时间难以确切考证,但应是在重视祭祀礼仪的古代社会背景下产生的,反映了当时人们对神灵的敬畏和对国家安定的祈愿。
《祭九鼎十二首 冬至,宝鼎奠币用明安。》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 赋的手法 :整首诗采用赋的手法,平铺直叙地描述祭祀的过程和场景,如依次叙述祭祀者的内心状态、祭品的准备、乐器的陈列、祭祀的步骤等,使读者清晰地了解祭祀的流程。 祈愿表达 :通过“其肆其将,明神来格”直接表达了祭祀者对明神降临的期盼,这种祈愿式的表达体现了祭祀活动的核心目的。 语言特色 :语言古朴典雅,具有庄重肃穆的风格。用词简洁而准确,如“齐明...