祭九鼎十二首 亚、终献用文安。

· 郊庙朝会歌辞

工祝致辞,黄流协鬯。
爰登清歌,载期神享。
噫予诚心,精禋是虔。
嘉予陈祀,丰盈豆笾。

简要说明

这首诗是祭祀九鼎时亚献和终献环节所使用的乐章《文安》,主要围绕祭祀活动展开,表达了祭祀者通过乐歌希望神灵享用祭品,展现了祭祀者诚心诚意、虔敬地进行祭祀,陈列丰盛祭品的情景。

逐句注释

  • “工祝致辞,黄流协鬯”:
    • 字词:“工祝”,指太祝,古代祭祀时司告鬼神的人;“黄流”,指用郁金香草和黑黍酿成的酒;“协鬯(chàng)”,指香气远闻。
    • 句意:太祝向神灵致辞,黄流美酒散发着浓郁的香气。
  • “爰登清歌,载期神享”:
    • 字词:“爰”,于是;“登”,升,这里有演奏、唱起之意;“载”,则,且;“期”,期望。
    • 句意:于是唱起清越的歌曲,期望神灵能够享用祭品。
  • “噫予诚心,精禋是虔”:
    • 字词:“噫”,感叹词;“精禋(yīn)”,指祭祀时诚心诚意地祭献;“虔”,恭敬。
    • 句意:唉,我怀着诚挚的心意,诚心诚意地进行祭祀,十分恭敬。
  • “嘉予陈祀,丰盈豆笾”:
    • 字词:“嘉”,美好,这里有赞许之意;“陈祀”,陈列祭品进行祭祀;“豆笾(biān)”,古代祭祀时盛祭品的器具。
    • 句意:希望神灵赞许我所陈列的祭祀,这些盛放在豆笾中的祭品十分丰盛。

现代译文

太祝向神灵虔诚致辞,
黄流美酒散发着香气。
于是唱起清越的歌曲,
期望神灵来享用祭品。
唉,我怀着诚挚心意,
诚心祭献恭敬又严谨。
希望神灵赞许这祭祀,
豆笾之中祭品很丰盛。

创作背景

此诗为郊庙朝会歌辞,在古代,祭祀是国家重要的礼仪活动,九鼎更是具有极高的象征意义,代表着国家的权力、社稷等。这首诗创作于祭祀九鼎的特定仪式中,具体创作时间难以精确得知,但大致处于古代重视祭祀礼仪的时期,祭祀者希望通过这样的乐歌来表达对神灵的敬意和祈福的心愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中直接表达祭祀者的诚心和对神灵的期望,如“噫予诚心,精禋是虔”“载期神享”“嘉予陈祀”等语句,毫无保留地展现出祭祀者的情感和诉求。
    • 渲染氛围:通过描述祭祀中的场景,如“工祝致辞,黄流协鬯”“爰登清歌”,营造出庄重、肃穆且带有神秘色彩的祭祀氛围。
  • 语言特色:语言古朴典雅,具有浓厚的文言色彩,符合祭祀乐歌的庄重风格。用词精准,如“协鬯”“精禋”等词,准确地传达出祭祀活动的特点和要求。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严、神圣的意境。诗中所描绘的工祝致辞、美酒飘香、清歌奏响、祭品丰盛等场景,让读者仿佛置身于一场宏大而肃穆的祭祀仪式之中,感受到祭祀者对神灵的敬畏和对祭祀活动的重视。

常见问题

《祭九鼎十二首 亚、终献用文安。》的作者和朝代是什么?

《祭九鼎十二首 亚、终献用文安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《祭九鼎十二首 亚、终献用文安。》主要写了什么?

这首诗是祭祀九鼎时亚献和终献环节所使用的乐章《文安》,主要围绕祭祀活动展开,表达了祭祀者通过乐歌希望神灵享用祭品,展现了祭祀者诚心诚意、虔敬地进行祭祀,陈列丰盛祭品的情景。

《祭九鼎十二首 亚、终献用文安。》的创作背景是什么?

此诗为郊庙朝会歌辞,在古代,祭祀是国家重要的礼仪活动,九鼎更是具有极高的象征意义,代表着国家的权力、社稷等。这首诗创作于祭祀九鼎的特定仪式中,具体创作时间难以精确得知,但大致处于古代重视祭祀礼仪的时期,祭祀者希望通过这样的乐歌来表达对神灵的敬意和祈福的心愿。

《祭九鼎十二首 亚、终献用文安。》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中直接表达祭祀者的诚心和对神灵的期望,如“噫予诚心,精禋是虔”“载期神享”“嘉予陈祀”等语句,毫无保留地展现出祭祀者的情感和诉求。 渲染氛围 :通过描述祭祀中的场景,如“工祝致辞,黄流协鬯”“爰登清歌”,营造出庄重、肃穆且带有神秘色彩的祭祀氛围。 语言特色 :语言古朴典雅,具有浓厚的文言色彩,符合祭祀乐歌的庄重风格。用词精准,如“...