这首诗主题围绕春闺之怨,表达了女子的相思之情。诗中借春日美景,感叹时光飞逝,抒发了女子对远行求取功名的良人长达十年未见的思念与哀怨。
春闺怨
绮陌香飘柳如线,时光瞬息如流电。
良人何处事功名,十载相思不相见。
良人何处事功名,十载相思不相见。
简要说明
逐句注释
- “绮陌香飘柳如线”:
- 字词:“绮陌”,指繁华的街道;“香飘”,指花香飘散;“柳如线”,形容柳丝细长如线。
- 句意:繁华的街道上花香飘散,柳丝细长如线。
- “时光瞬息如流电”:
- 字词:“瞬息”,极短的时间;“流电”,闪电,形容速度快。
- 句意:时光转瞬即逝,就像闪电一样快速。
- “良人何处事功名”:
- 字词:“良人”,古代妻子对丈夫的称呼;“事功名”,追求功名。
- 句意:我的丈夫在哪里追求功名呢?
- “十载相思不相见”:
- 字词:“十载”,十年;“相思”,互相思念,这里指女子思念丈夫。
- 句意:十年的思念,却一直未能相见。
现代译文
繁华街道上花香四处飘散,细长柳丝随风轻轻摇曳。
时光匆匆如闪电般转瞬即逝,我的良人啊你在何处求功名?
十年来我满心相思,却始终无法与你相见。
创作背景
程长文生活在唐朝,关于这首诗的具体创作背景并无明确记载。但结合诗的内容,推测是她在闺中时,丈夫外出求取功名,长久未归,女子在春日里触景生情,感慨时光流逝,从而写下此诗以抒发内心的相思与哀怨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗开篇描绘了春日里繁华街道上花香柳绿的美景,以乐景衬哀情,用美好的春景反衬出女子内心的孤独与哀怨。
- 对比衬托:将时光的快速流逝与女子十年的漫长相思形成对比,突出了女子相思之苦和等待之久。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出女子的情感。如“十载相思不相见”,直接表达了女子十年来的相思之痛。
- 意境营造:通过描绘春日街道的美景和女子的内心独白,营造出一种孤寂、哀怨的意境。读者能从诗中感受到女子在美好的春光中,因思念丈夫而产生的无奈与惆怅,使整首诗充满了感染力。
常见问题
《春闺怨》的作者和朝代是什么?
《春闺怨》的作者是程长文,页面按唐作品展示。
《春闺怨》主要写了什么?
这首诗主题围绕春闺之怨,表达了女子的相思之情。诗中借春日美景,感叹时光飞逝,抒发了女子对远行求取功名的良人长达十年未见的思念与哀怨。
《春闺怨》的创作背景是什么?
程长文生活在唐朝,关于这首诗的具体创作背景并无明确记载。但结合诗的内容,推测是她在闺中时,丈夫外出求取功名,长久未归,女子在春日里触景生情,感慨时光流逝,从而写下此诗以抒发内心的相思与哀怨。
《春闺怨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘了春日里繁华街道上花香柳绿的美景,以乐景衬哀情,用美好的春景反衬出女子内心的孤独与哀怨。 对比衬托 :将时光的快速流逝与女子十年的漫长相思形成对比,突出了女子相思之苦和等待之久。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出女子的情感。如“十载相思不相见”,直接表达了女子十年来的相思之痛。 意境营...