寺阁

· 司空图

昔岁登临未衰飒,不知何事爱伤情。
今来揽镜翻堪喜,乱后霜须长几茎。

简要说明

这首诗通过昔今对比,回忆昔日登临寺阁无端伤情,到如今乱后揽镜看到霜须却感到欣喜,体现了诗人经历世事变迁后的豁达心境。

逐句注释

  • “昔岁登临未衰飒,不知何事爱伤情”:
    • 字词:“昔岁”,过去的岁月;“衰飒”,指身体衰老、精神颓唐;“何事”,什么原因。
    • 句意:过去登临寺阁的时候身体还未衰老颓唐,却不知道因为什么原因总是喜欢伤春悲秋。
  • “今来揽镜翻堪喜,乱后霜须长几茎”:
    • 字词:“揽镜”,照镜子;“翻”,反而;“乱后”,指经历战乱之后;“霜须”,白色的胡须。
    • 句意:如今照镜子反而感到欣喜,经历战乱之后,白色的胡须又多长了几根。

现代译文

过去登临寺阁时我还未衰老,
却不知为何总爱陷入伤感情绪。
如今对着镜子反而心生欢喜,
历经战乱后我又添了几根白须。

创作背景

司空图生活在唐朝末年,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但从“乱后”可以推测,应是诗人经历了唐末的战乱之后所作。在动荡的社会环境中,诗人的心境也发生了变化。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了对比的手法,将昔日未衰老时无端伤情与如今经历战乱后揽镜见白须而欣喜进行对比,突出了诗人心境的转变,体现出诗人在经历磨难后对生活有了新的认识和态度。
  • 语言特色:语言直白,情感表达真挚,没有过多的修饰,却能深刻地传达出诗人内心的感受。“不知何事”“翻堪喜”等表述,自然流畅,使诗歌具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种历经沧桑后的豁达意境。诗人没有沉浸在战乱带来的痛苦中,而是从白须的变化中看到了生命的韧性,展现出一种积极乐观的人生态度,使读者感受到一种超脱苦难的精神力量。