山中

· 司空图

凡鸟爱喧人静处,闲云似妒月明时。
世间万事非吾事,只愧秋来未有诗。

简要说明

这首诗表达了诗人远离尘世喧嚣、淡泊名利的心境。前两句描绘了山中独特的景象,以“凡鸟”和“闲云”的表现衬托出环境的宁静;后两句则直接表明诗人对世间万事的超脱态度,只遗憾秋天到了还没有写出诗作。

逐句注释

  • “凡鸟爱喧人静处”:
    • 字词:“凡鸟”,普通的鸟;“喧”,喧闹。
    • 句意:普通的鸟儿喜欢在人们安静的地方喧闹。
  • “闲云似妒月明时”:
    • 字词:“闲云”,悠闲飘浮的云;“妒”,嫉妒。
    • 句意:悠闲的云朵似乎嫉妒月亮明亮的时候。
  • “世间万事非吾事”:
    • 字词:“世间万事”,指人世间的各种事情。
    • 句意:人世间的各种事情都与我无关。
  • “只愧秋来未有诗”:
    • 字词:“愧”,惭愧;“秋来”,秋天到来。
    • 句意:只是惭愧秋天到了还没有写出诗作。

现代译文

普通的鸟儿喜欢在人们安静之处喧闹,
悠闲的云朵好似嫉妒月亮明亮之时。
世间的万般事情都与我没有关联,
只惭愧秋天来了还未曾写出诗篇。

创作背景

司空图生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败。司空图经历了唐朝由盛转衰的过程,对官场的黑暗和世事的无常深感失望,于是隐居中条山王官谷。这首诗便是他隐居山中时所作,体现了他在远离尘世后的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗中“凡鸟爱喧人静处,闲云似妒月明时”运用了拟人的手法,将“凡鸟”和“闲云”赋予人的情感和行为,生动形象地描绘出山中景象,也从侧面衬托出诗人所处环境的宁静以及诗人内心的平静。
    • 直抒胸臆:“世间万事非吾事”直接表明了诗人对世间万事的超脱态度,情感表达直白而强烈。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能够准确地表达出诗人的心境和情感。
  • 意境营造:通过对山中“凡鸟”“闲云”等景象的描写,营造出一种清幽、宁静的意境,与诗人淡泊名利、超脱尘世的心境相契合。最后一句“只愧秋来未有诗”又为整首诗增添了一丝文人的雅致和淡淡的遗憾。