此诗描绘了山涧门户与水村相连的清幽之景,表达了诗人在乱世中坚守自我、回归本真的心境,展现出不羡慕权贵、淡泊名利的高尚情操。
涧户
涧户芳烟接水村,乱来归得道仍存。
数竿新竹当轩上,不羡侯家立戟门。
数竿新竹当轩上,不羡侯家立戟门。
简要说明
逐句注释
- “涧户芳烟接水村”:
- 字词:“涧户”,山涧的出入口;“芳烟”,指山间弥漫的雾气,带有花草的芬芳。
- 句意:山涧的出入口处,弥漫着带有花草芬芳的雾气,与水村相连。
- “乱来归得道仍存”:
- 字词:“乱”,指社会动荡不安;“道”,这里指诗人所秉持的道德、操守和人生准则。
- 句意:在乱世来临之后回归这里,发现自己所坚守的道依然存在。
- “数竿新竹当轩上”:
- 字词:“轩”,窗户。
- 句意:几竿新长出来的竹子正对着窗户。
- “不羡侯家立戟门”:
- 字词:“侯家”,指权贵之家;“立戟门”,古代显贵之家门前常立戟以显示身份,这里代指权贵的府邸。
- 句意:不羡慕权贵之家那显赫的门第。
现代译文
山涧门户弥漫着芬芳雾气,与水村相连一片,
乱世归来我所坚守的道依然完好未变。
几竿新竹正好长在窗户的上方,
我丝毫不羡慕权贵家那立着戟的大门。
创作背景
司空图生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,战乱频繁。他曾多次隐居,这首诗便是他在隐居生活中的创作。在乱世中,他选择回归自然,坚守自己的道德和操守,通过这首诗表达自己对宁静生活的喜爱和对权贵的不屑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的首句描绘了山涧门户与水村相连、雾气弥漫的清幽之景,为全诗奠定了宁静、淡泊的基调,同时也抒发了诗人对这种宁静生活的喜爱之情。后两句以新竹自比,借竹子的高洁品质来表达自己不慕权贵的心境。
- 对比:将自己窗前几竿新竹的清幽环境与侯家立戟门的显赫形成鲜明对比,突出了诗人淡泊名利、坚守自我的高尚品格。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,但又富有表现力。如“芳烟”一词,生动地描绘出山间雾气的特点;“不羡”二字,直接表达了诗人的态度,干脆利落。
- 意境营造:通过描绘山涧、水村、新竹等自然景物,营造出一种清幽、宁静的意境,使读者能够感受到诗人远离尘世喧嚣、安于恬淡生活的心境,同时也体现出诗人在乱世中坚守自我的精神境界。