相和歌辞：铜雀妓

这首诗描绘了铜雀台歌妓的悲惨境遇，通过描写歌妓唱歌哽咽、舞袖迟缓的愁苦状态，以及西陵日暮的景象，抒发了歌妓内心的断肠之恨，表现出她们孤独、哀怨的情感。

• “恨唱歌声咽，愁翻舞袖迟”：
  • 字词：“恨”，怨恨；“咽”，声音阻塞，形容歌声不流畅；“愁”，忧愁；“翻”，舞动；“迟”，迟缓。
  • 句意：怀着怨恨唱歌，歌声哽咽难舒，满心忧愁舞动衣袖，动作也变得迟缓。
• “西陵日欲暮，是妾断肠时”：
  • 字词：“西陵”，曹操的陵墓所在地；“暮”，傍晚；“妾”，古代女子自称。
  • 句意：西陵那边太阳快要落山了，这正是我肝肠寸断的时候。

心中怨恨，歌声哽咽难成曲调，
满怀忧愁，舞袖挥动迟缓无力。
西陵之处夕阳渐渐快要落下，
此刻正是我悲痛断肠的时刻。

铜雀台是曹操所建，曹操临终前遗令其妾伎们居住在铜雀台，每月初一、十五要向他的灵帐歌舞。此后，“铜雀妓”便成为了一个文学题材，常被用来表现妇女的悲惨命运和哀怨之情。朱放生活在唐朝，他这首诗也是借铜雀妓的故事，以歌妓的视角来创作，具体创作时间不详，但大致是在他进行诗歌创作、借古题抒今情的过程中写下的，反映了古代女子身不由己的悲苦。

• 表现手法：
  • 情景交融：前两句通过描写歌妓唱歌、舞袖的动作，直接展现其内心的怨恨与忧愁，后两句以“西陵日欲暮”的景，烘托出歌妓断肠的情，将景与情紧密融合在一起。
  • 细节刻画：“恨唱歌声咽，愁翻舞袖迟”，对歌妓唱歌、舞袖的细节进行描写，生动地表现出她们愁苦的状态。
• 语言特色：语言简洁明快，没有过多的修饰，但却能准确地传达出歌妓的情感。“咽”“迟”等字，精炼地表现出了歌妓内心的痛苦和动作的迟缓。
• 意境营造：诗中营造出一种凄凉、哀怨的意境。“西陵日欲暮”的暮景，增添了一种日暮途穷、孤独寂寞的氛围，与歌妓的断肠之情相互映衬，使读者能深刻感受到歌妓悲惨的命运和哀怨的心境。