这首诗是郊庙朝会歌辞,用于理宗明堂前朝献景灵宫的亚献仪式。诗歌描绘了祭祀时祥瑞的景象,表达了对神灵的虔诚祭祀,希望神灵能够欣然接受祭品,保佑安康并赐予福祉,且希望福祉源源不断。
理宗明堂前朝献景灵宫二首 亚献宫架冲安。
庆云郁郁,鸣璆琅琅。
澹其容与,申荐贰觞。
奉承若宥,神其乐康。
锡以多祉,源深流长。
澹其容与,申荐贰觞。
奉承若宥,神其乐康。
锡以多祉,源深流长。
简要说明
逐句注释
- “庆云郁郁,鸣璆琅琅”:
- 字词:“庆云”,一种彩云,古人视为祥瑞;“郁郁”,繁盛的样子;“璆”,美玉,这里指用美玉制作的乐器;“琅琅”,形容玉石相击的声音清脆悦耳。
- 句意:祥瑞的彩云繁盛地环绕,美玉制作的乐器发出清脆的声响。
- “澹其容与,申荐贰觞”:
- 字词:“澹”,恬静、安然;“容与”,从容自得的样子;“申荐”,再次进献;“贰觞”,第二杯酒。
- 句意:主祭者神态安然从容,再次进献第二杯酒。
- “奉承若宥,神其乐康”:
- 字词:“奉承”,供奉;“若宥”,好像被宽恕、被接受;“乐康”,安乐。
- 句意:恭敬地供奉神灵,希望神灵能够欣然接受,保佑神灵安乐。
- “锡以多祉,源深流长”:
- 字词:“锡”,通“赐”,赐予;“多祉”,众多的福祉;“源深流长”,比喻福泽深厚长久。
- 句意:希望神灵赐予众多的福祉,且福泽深厚长久。
现代译文
祥瑞的彩云浓郁地环绕,
美玉乐器发出清脆声响。
主祭者从容不迫地进献,
再次献上第二杯美酒。
虔诚供奉愿神灵接纳,
祈愿神灵安乐又安康。
恳请神灵赐予多福祉,
福泽深厚如同长流水。
创作背景
这首诗创作于宋代理宗时期,是郊庙朝会歌辞的一部分。在古代,祭祀是非常重要的礼仪活动,明堂前朝献景灵宫等祭祀仪式是为了表达对祖先、神灵的敬意和祈求庇佑。亚献是祭祀仪式中的一个环节,此诗就是在亚献环节所唱的歌辞,体现了当时朝廷对祭祀活动的重视以及希望通过祭祀获得神灵保佑的心理。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:“庆云郁郁”以祥瑞的彩云象征吉祥、福气,为祭祀活动营造了祥瑞的氛围,暗示祭祀能够得到神灵的庇佑。
- 直抒胸臆:“锡以多祉,源深流长”直接表达了希望神灵赐予福祉且福泽长久的愿望,情感真挚而直接。
- 语言特色:语言庄重典雅,符合祭祀歌辞的特点。用词简洁而精准,如“郁郁”“琅琅”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和节奏感,使诗歌读起来朗朗上口,也体现了祭祀活动的庄严性。
- 意境营造:通过对祥瑞景象和祭祀场景的描写,营造出一种庄重、神圣且充满希望的意境。诗歌前两句描绘了庆云、鸣璆的祥瑞之景,后几句围绕祭祀过程和对神灵的祈愿展开,让读者感受到祭祀活动的严肃和人们对神灵庇佑的期盼。
常见问题
《理宗明堂前朝献景灵宫二首 亚献宫架冲安。》的作者和朝代是什么?
《理宗明堂前朝献景灵宫二首 亚献宫架冲安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《理宗明堂前朝献景灵宫二首 亚献宫架冲安。》主要写了什么?
这首诗是郊庙朝会歌辞,用于理宗明堂前朝献景灵宫的亚献仪式。诗歌描绘了祭祀时祥瑞的景象,表达了对神灵的虔诚祭祀,希望神灵能够欣然接受祭品,保佑安康并赐予福祉,且希望福祉源源不断。
《理宗明堂前朝献景灵宫二首 亚献宫架冲安。》的创作背景是什么?
这首诗创作于宋代理宗时期,是郊庙朝会歌辞的一部分。在古代,祭祀是非常重要的礼仪活动,明堂前朝献景灵宫等祭祀仪式是为了表达对祖先、神灵的敬意和祈求庇佑。亚献是祭祀仪式中的一个环节,此诗就是在亚献环节所唱的歌辞,体现了当时朝廷对祭祀活动的重视以及希望通过祭祀获得神灵保佑的心理。
《理宗明堂前朝献景灵宫二首 亚献宫架冲安。》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :“庆云郁郁”以祥瑞的彩云象征吉祥、福气,为祭祀活动营造了祥瑞的氛围,暗示祭祀能够得到神灵的庇佑。 直抒胸臆 :“锡以多祉,源深流长”直接表达了希望神灵赐予福祉且福泽长久的愿望,情感真挚而直接。 语言特色 :语言庄重典雅,符合祭祀歌辞的特点。用词简洁而精准,如“郁郁”“琅琅”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和节奏感,使诗歌读起来朗朗上...