相和歌辞：江南曲

这首诗描绘了江南女子与情郎之间的爱情故事。诗中展现了女子面对情郎的邀约与追求时的情感和行动，既有娇羞与期待，又有因风浪等客观因素产生的担忧和波折，生动地刻画了女子丰富的情感世界和爱情中的种种情节。

• “长干斜路北，近浦是儿家。有意来相访，明朝出浣纱”：
  • 字词：“长干”，地名，在今江苏南京；“浦”，水边；“儿家”，女子自称；“浣纱”，洗衣服。
  • 句意：长干斜路的北面，靠近水边的地方就是我的家。你要是有意来探访我，明天我会出去洗衣服的时候和你相见。
• “发向横塘口，船开值急流。知郎旧时意，且请拢船头”：
  • 字词：“横塘”，地名；“值”，遇到；“拢”，靠岸。
  • 句意：船朝着横塘口出发，船刚开动就遇到了湍急的水流。我知道你往日的情意，暂且请你把船靠到岸边来。
• “昨暝逗南陵，风声波浪阻。入浦不逢人，归家谁信汝”：
  • 字词：“昨暝”，昨晚；“逗”，停留；“南陵”，地名。
  • 句意：昨晚船停留在南陵，风声大作，波浪汹涌阻碍了行程。进入水边没有碰到人，你回到家谁会相信你的遭遇呢。
• “未晓已成妆，乘潮去茫茫。因从京口渡，使报邵陵王”：
  • 字词：“未晓”，天还没亮；“京口”，地名；“邵陵王”，可能是诗中女子所钟情之人或有特殊关系的人。
  • 句意：天还没亮我就化好了妆，乘着潮水驶向茫茫的远方。因为要从京口渡江，所以派人去给邵陵王报信。
• “始下芙蓉楼，言发琅邪岸。急为打船开，恶许傍人见”：
  • 字词：“芙蓉楼”，楼名；“琅邪岸”，地名；“打船开”，划船离开；“恶许”，怎许，不许。
  • 句意：刚从芙蓉楼下来，说是要从琅邪岸出发。赶紧划船离开，不许让旁人看见。

长干斜路的北面，
靠近水边就是我的家。
你若有意来把我探访，
明天我会出去洗衣服时等你呀。
船向着横塘口出发，
刚开船就遇上了湍急的水流。
我知道你往日的深情厚意，
暂且请你把船靠到岸边头。
昨晚船停留在南陵，
风声和波浪把行程阻挡。
进入水边没碰到一个人，
你回家谁会相信你的状况。
天还没亮我就化好了妆，
乘着潮水驶向茫茫远方。
因为要从京口渡江，
所以派人给邵陵王去报信忙。
刚从芙蓉楼走了下来，
说要从琅邪岸启程离开。
赶快划船快快离开，
可别让旁人瞧见这姿态。

丁仙芝生活在唐朝，当时社会经济繁荣，文化艺术昌盛，诗歌创作极为活跃。《江南曲》本是乐府旧题，多写江南地区的爱情生活。这首诗可能是丁仙芝根据江南地区民间的爱情故事或女子的情感经历创作而成，展现了当时江南水乡青年男女之间纯真而又曲折的爱情。

• 表现手法：
  • 对话式叙事：整首诗仿佛是女子与情郎之间的对话记录，通过一系列的言语和行动，如邀约、因风浪受阻的解释、报信等情节，生动地叙述了他们爱情交往中的故事，使读者有身临其境之感。
  • 情景交融：诗中“船开值急流”“风声波浪阻”等对自然环境的描写，不仅是对行程阻碍的客观描述，也烘托出女子在爱情交往中遇到波折时的担忧和不安的心情。
• 语言特色：语言质朴自然，通俗易懂，具有浓厚的民间口语色彩，符合江南水乡青年男女交流的特点，更增添了诗歌的生活气息和真实感。
• 人物形象塑造：通过女子的言语和行动，成功地塑造了一个大胆追求爱情、心思细腻又有些娇羞的江南女子形象。她既有主动邀约情郎的大胆，又有因风浪等因素产生的担忧和顾虑，形象丰满立体。