闻乐感邻

· 白居易

老去亲朋零落尽,秋来弦管感伤多。尚书宅畔悲邻笛,
欢娱未足身先去,争奈书生薄命何。

简要说明

这首诗以诗人年老时听闻乐声为契机,抒发了亲友凋零的伤感和对命运无常的感慨。诗人由邻人奏乐联想到故去的友人,感叹欢乐未享尽而友人已离世,表达出对人生的无奈和对薄命的喟叹。

逐句注释

  • “老去亲朋零落尽,秋来弦管感伤多”:
    • 字词:“零落”,指亲友相继去世;“弦管”,泛指音乐。
    • 句意:人到老年,亲朋好友大多都已离世,秋天到来,听到音乐更增添了许多伤感。
  • “尚书宅畔悲邻笛”:
    • 字词:“尚书宅”,具体所指可能是诗人友人曾经居住过的地方;“悲邻笛”,用了向秀《思旧赋》的典故,向秀经过嵇康、吕安旧居,听到邻人吹笛,不禁悲从中来,怀念故友。
    • 句意:在友人曾经居住的尚书宅畔,听到乐声就像向秀听到邻笛一样悲从中来。
  • “欢娱未足身先去”:
    • 字词:“欢娱”,欢乐;“身先去”,指友人先离世。
    • 句意:欢乐还没有享受够,友人却先离开了人世。
  • “争奈书生薄命何”:
    • 字词:“争奈”,怎奈;“书生”,可能指诗人自己或友人,这里可理解为泛指文人。
    • 句意:怎奈文人命运如此薄苦啊。

现代译文

人老了,亲朋好友大多都已相继离世,
秋天里,听到弦管之音更觉伤感满怀。
在尚书宅畔,听到乐声如同向秀悲邻笛。
欢乐还没享受够,友人却先离开了人间,
怎奈何文人命运如此薄苦啊。

创作背景

白居易生活在唐朝中后期,经历了社会的动荡与变迁。这首诗创作于他晚年时期,此时他身边的亲朋好友逐渐离世,人生的欢乐时光也所剩不多。他在听闻邻人奏乐时,触景生情,联想到故去的友人,从而写下这首诗,以抒发自己对亲友凋零的哀伤和对人生无常的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“尚书宅畔悲邻笛”运用了向秀《思旧赋》的典故,借向秀对嵇康、吕安的怀念之情,含蓄而深沉地表达了诗人对故去友人的哀思,使诗歌的情感更具历史文化底蕴。
    • 借景抒情:“秋来弦管感伤多”,以秋天的音乐之景,烘托出诗人内心的伤感之情,将景与情巧妙地融合在一起。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白地表达出诗人内心的情感。如“老去亲朋零落尽”“欢娱未足身先去”等语句,简洁明了地诉说了人生的无奈和悲痛,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、伤感的意境。秋天的弦管声、友人的旧居,以及诗人对友人离世的感慨,共同构成了一个充满哀愁的画面,让读者深刻感受到诗人内心的孤独和对命运的无奈。

常见问题

《闻乐感邻》的作者和朝代是什么?

《闻乐感邻》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《闻乐感邻》主要写了什么?

这首诗以诗人年老时听闻乐声为契机,抒发了亲友凋零的伤感和对命运无常的感慨。诗人由邻人奏乐联想到故去的友人,感叹欢乐未享尽而友人已离世,表达出对人生的无奈和对薄命的喟叹。

《闻乐感邻》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝中后期,经历了社会的动荡与变迁。这首诗创作于他晚年时期,此时他身边的亲朋好友逐渐离世,人生的欢乐时光也所剩不多。他在听闻邻人奏乐时,触景生情,联想到故去的友人,从而写下这首诗,以抒发自己对亲友凋零的哀伤和对人生无常的感慨。

《闻乐感邻》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“尚书宅畔悲邻笛”运用了向秀《思旧赋》的典故,借向秀对嵇康、吕安的怀念之情,含蓄而深沉地表达了诗人对故去友人的哀思,使诗歌的情感更具历史文化底蕴。 借景抒情 :“秋来弦管感伤多”,以秋天的音乐之景,烘托出诗人内心的伤感之情,将景与情巧妙地融合在一起。 语言特色 :语言通俗易懂,直白地表达出诗人内心的情感。如“老去亲朋零落尽”“欢娱未足身...