赠同座

· 白居易

春黛双蛾嫩,秋蓬两鬓侵。谋欢身太晚,恨老意弥深。
薄解灯前舞,尤能酒后吟。花丛便不入,犹自未甘心。

简要说明

这首诗描绘了诗人看到同座一位女子青春不再但仍有才艺的情景,表达了诗人对时光易逝、人老难再寻欢的感慨,同时也体现出女子虽青春不再却仍不甘心的心境。

逐句注释

  • “春黛双蛾嫩,秋蓬两鬓侵”:
    • 字词:“春黛”,指女子用黛石画眉,这里形容女子曾经青春时的眉妆;“双蛾”,即双眉;“秋蓬”,秋天的蓬草,比喻女子衰老后蓬乱的头发;“侵”,指头发蓬乱地覆盖。
    • 句意:曾经女子的双眉如青春时一样娇嫩,如今两鬓却被如秋蓬般蓬乱的头发所覆盖。
  • “谋欢身太晚,恨老意弥深”:
    • 字词:“谋欢”,寻求欢乐;“弥深”,更加深沉。
    • 句意:想要寻求欢乐却已人到暮年,对衰老的遗憾之情更加深沉。
  • “薄解灯前舞,尤能酒后吟”:
    • 字词:“薄解”,略懂;“尤能”,尤其擅长。
    • 句意:还能在灯前略作舞蹈,尤其擅长在酒后吟诗。
  • “花丛便不入,犹自未甘心”:
    • 字词:“花丛”,代指青春美丽的女子群体;“犹自”,仍然。
    • 句意:虽然知道自己已不能再融入青春女子的行列,但心里仍然不甘心。

现代译文

曾经双眉如青春时般娇嫩,
如今两鬓却被蓬乱头发侵占。
想要寻欢作乐却已为时太晚,
对衰老的遗憾之情愈发深沉。
还能在灯前略微舞动身姿,
尤其擅长酒后吟诗抒怀。
虽已不能再融入青春花丛,
可心里却依旧充满不甘。

创作背景

白居易生活在中唐时期,社会经历了安史之乱后逐渐走向衰落。他一生仕途坎坷,历经多个官职的变迁。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是白居易在某个宴会上,看到同座一位女子青春不再却仍有才艺,从而引发了他对时光流逝、人生易老的感慨而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了今昔对比的手法,“春黛双蛾嫩”描绘女子曾经的青春美貌,“秋蓬两鬓侵”则展现出如今的衰老,通过鲜明的对比,突出了时光的无情流逝。
    • 借人抒情:诗人借同座女子的经历和心境,抒发自己对衰老和时光易逝的感慨,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言通俗易懂,这符合白居易诗歌一贯的风格。用简洁直白的语言描绘出女子的形象和心境,让读者能够轻易理解其中的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅和无奈的意境。通过对女子衰老却仍不甘心的描写,以及诗人自身对时光的感慨,使读者感受到时光匆匆、青春不再的悲凉氛围,引发人们对人生的思考。

常见问题

《赠同座》的作者和朝代是什么?

《赠同座》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《赠同座》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人看到同座一位女子青春不再但仍有才艺的情景,表达了诗人对时光易逝、人老难再寻欢的感慨,同时也体现出女子虽青春不再却仍不甘心的心境。

《赠同座》的创作背景是什么?

白居易生活在中唐时期,社会经历了安史之乱后逐渐走向衰落。他一生仕途坎坷,历经多个官职的变迁。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是白居易在某个宴会上,看到同座一位女子青春不再却仍有才艺,从而引发了他对时光流逝、人生易老的感慨而作。

《赠同座》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比的手法,“春黛双蛾嫩”描绘女子曾经的青春美貌,“秋蓬两鬓侵”则展现出如今的衰老,通过鲜明的对比,突出了时光的无情流逝。 借人抒情 :诗人借同座女子的经历和心境,抒发自己对衰老和时光易逝的感慨,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言通俗易懂,这符合白居易诗歌一贯的风格。用简洁直白的语言描绘出女子的形象和心境,让读者能...